”­’BS—ŠwŒ¤‹†‘æ27Šªi2016”Nj


27Šª1†


Ÿ ¼ú±@@‘×EìZ@—²ˆêE“c’†@^—FŽvtŠúE”NŠú‚ÌŽ©•ÂƒXƒyƒNƒgƒ‰ƒ€ÇŽÒ‚É‚¨‚¯‚鋤Š´‚Ì“Á«FŽ©ŒÈ’Ž‹“IE‘¼ŽÒ’Ž‹“I”F’m‰ß’ö‚ÉÅ“_‚ð“–‚Ä‚Ä

–{Œ¤‹†‚Å‚ÍCŽ©•ÂƒXƒyƒNƒgƒ‰ƒ€ÇiASDjŽÒ‚ªƒlƒKƒeƒBƒuŠ´î‚ð•ø‚­‘¼ŽÒ‚Ö‹¤Š´‚·‚éÛ‚ÉCŽ©ŒÈ’Ž‹“I”F’m‰ß’öE‘¼ŽÒ’Ž‹“I”F’m‰ß’ö‚Ì‚Ç‚¿‚ç‚ð‚Æ‚è‚â‚·‚¢‚©‚ðŒŸ“¢‚µ‚½B‘¼ŽÒ‚̃lƒKƒeƒBƒuŠ´î‚ð’mŠo‚·‚éÛ‚É‚Íu‚à‚µŽ©•ª‚ª‘ŠŽè‚̂悤‚É‚È‚Á‚½‚çv‚Æ‚¢‚Á‚½C‘¼ŽÒ‚ÆŽ©•ªŽ©g‚ɂ‚¢‚Ä‚Ìî•ñ‚ðŠÖ˜A‚³‚¹‚½„˜_‚Å‚ ‚鎩ŒÈ’Ž‹“I”F’m‰ß’ö‚©C«Ši‚È‚Ç‘¼ŽÒ‚ɂ‚¢‚Ä‚Ìî•ñ‚Ɉˋ’‚µ‚½„˜_‚Å‚ ‚鑼ŽÒ’Ž‹“I”F’m‰ß’ö‚ð‚Æ‚éBASDŽÒ‚Ì‹¤Š´‚Ì¢“‚̈ꑤ–Ê‚Æ‚µ‚ÄC•s‰õ‚â•sˆÀ‚Æ‚¢‚Á‚½ŒÂl“I‹ê’É‚ª¶‹N‚µ‚â‚·‚¢‚±‚Æ‚ªŽw“E‚³‚ê‚Ä‚¨‚èCŒÂl“I‹ê’ɂ̶‹N‚ÆŽ©ŒÈ’Ž‹“I”F’m‰ß’ö‚ÌŠÖ˜A‚ªŽw“E‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB‚µ‚©‚µASDŽÒ‚ÌŽ©ŒÈ’Ž‹“IE‘¼ŽÒ’Ž‹“I”F’m‰ß’ö‚Ì‚Æ‚è‚â‚·‚³‚ð’¼ÚŒŸ“¢‚µ‚½æsŒ¤‹†‚ÍŒ©“–‚½‚ç‚È‚¢B15–¼‚ÌŽvtŠúE”NŠúASDŽÒ‚Æ577–¼‚Ì“TŒ^”­’B’j«‚Éu‹°•|vEu”ß‚µ‚ÝvEu“{‚èv‚ð•ø‚­l•¨‚Ì}‚ðŒ©‚¹CŠe}‚ɂ‚¢‚ÄŽ©—R‚È‘Žš•\oiŽ©—R”½‰žj‚ÆCŽ©g‚ªŽ©ŒÈ’Ž‹“IE‘¼ŽÒ’Ž‹“I”F’m‰ß’ö‚Ì‚Ç‚¿‚ç‚ð‚æ‚è‚Æ‚Á‚½‚©‚ɂ‚¢‚Ä‚ÌŽ©ŒÈ•ñi‘I‘𔽉žj‚ð‹‚ß‚½BŒ‹‰ÊCu‹°•|v‚É‚¨‚¯‚é‘I‘𔽉ž‚Ì‚Ý‚ÅCASDŽÒ‚Í“TŒ^”­’B’j«‚Æ”äŠr‚µ‚Ä‘¼ŽÒ’Ž‹“I”F’m‰ß’ö‚æ‚莩ŒÈ’Ž‹“I”F’m‰ß’ö‚ð‚Æ‚Á‚½‚Ɖñ“š‚µ‚½ŽÒ‚ª‘½‚­‚Ý‚ç‚ꂽB‹°•|‚ð•ø‚­‘¼ŽÒ‚ÖCŽvtŠúE”NŠúASDŽÒ‚ªŽ©ŒÈ’Ž‹“I”F’m‰ß’ö‚ð‚Æ‚è‚â‚·‚¢‚±‚Ƃɂ‚¢‚ÄC”Þ‚ç^”Þ—‚ç‚Ì‹°•|‚ÌŠ´‚¶‚â‚·‚³‹y‚ÑC‹°•|ŒoŒ±‚Ì’~Ï‚Ì‚µ‚â‚·‚³‚Æ‚ÌŠÖ˜A‚ªŽ¦´‚³‚ꂽB
yƒL[ƒ[ƒhzŽ©•ÂƒXƒyƒNƒgƒ‰ƒ€ÇC‹¤Š´C”F’m‰ß’ö

27Šª‚Ì–ÚŽŸ‚É–ß‚é


Ÿ ‹S’Ë@ŽjDF“û—cŽ™‚ðˆç‚Ä‚é•êe‚ÌŽqˆç‚ăOƒ‹[ƒv‚Ö‚ÌŽQ‰Á‰ß’öF•êe‚̋ꊂƂ¢‚¤Ž‹“_‚©‚ç

–{Œ¤‹†‚Å‚ÍC“û—cŽ™‚ð•ø‚¦‚é•êe‚Ì’nˆæ‚ÌŽqˆç‚ăOƒ‹[ƒv‚Ö‚ÌŽQ‰Á‰ß’ö‚ð•êe‚̋ꊂƂ¢‚¤Ž‹“_‚©‚玦‚µC“–Ž–ŽÒŠÔ‚Å“WŠJ‚³‚ê‚éŽx‰‡‚Æ‚µ‚Ä•êe‚ª“¾‚½‘ÌŒ±‚ð—‰ð‚µC‚»‚±‚©‚çŽx‰‡ŽÒ‚Ì‚ ‚è•û‚ðlŽ@‚·‚邱‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚µ‚½B•ªÍ‚Ì‘ÎÛŽÒ‚ÍCŽqˆç‚ăOƒ‹[ƒv‚̉^‰c‚ÉŒg‚í‚Á‚½ŒoŒ±‚Ì‚ ‚é•êe11–¼‚Å‚ ‚èCŽqˆç‚ăOƒ‹[ƒv‚É‚¨‚¯‚é‹êŠ‚ÆŽQ‰Á‚Ì‚ ‚è•û‚ÉŠÖ‚µ‚Ä”¼\‘¢‰»–ÊÚ‚ðs‚Á‚½BC³”ŃOƒ‰ƒEƒ“ƒfƒbƒhEƒZƒIƒŠ[EƒAƒvƒ[ƒ`‚ð—p‚¢‚½•ªÍ‚ÌŒ‹‰ÊC6‚‚̃JƒeƒSƒŠ‚ª“¾‚ç‚êCyŽqˆç‚ăOƒ‹[ƒv‚Æ‚Ìo‰ï‚¢z‚©‚çyˆêŽQ‰ÁŽÒ‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŒð—¬zCy‹êŠ‚Æ‚È‚ézCy‰^‰c‚Ö‚ÌŽQ‰ÁzCyŽå‘Ì“I‚ȉ^‰czC‚»‚µ‚ÄyŽqˆç‚ÄŽx‰‡‚Ì“WŠJz‚ÉŽŠ‚é‚Æ‚¢‚¤ŽQ‰Á‰ß’ö‚ðŽ¦‚µ‚½BŽqˆç‚Ä‚É”Y‚Þˆê•êe‚ª‰^‰c‚ÉŽQ‰Á‚·‚é‚Æ‚¢‚¤“]Š·Šú‚ðŒ}‚¦CŽx‰‡‚ð‚·‚é‘¤‚ւƕω»‚·‚éŽp‚ª‘¨‚¦‚ç‚ꂽB‚±‚Ì”wŒi‚É‚ÍCŽqˆç‚Ä‚ð‚·‚éˆê•êe‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŠwK‚ÆC’nˆæ‚ÌŽqˆç‚ÄŽx‰‡ŽÒ‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŠwK‚Æ‚¢‚¤2‚‚̊wK‰ß’ö‚ªl‚¦‚ç‚ꂽB‚Ü‚½•êe‚̋ꊂÍCŽq‚Ç‚à‚Æ‚Æ‚à‚ÉŽó—e‚³‚êC–{—ˆ‚ÌŽ©•ª‚ðŽæ‚è–ß‚·êŠ‚Å‚ ‚邱‚ƂɉÁ‚¦‚ÄC’S‚Á‚½–ðŠ„‚ð’B¬‚µC[ŽÀŠ´‚ª“¾‚ç‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤‚悤‚ȋꊂւƕϗe‚·‚邱‚Æ‚ªŽ¦´‚³‚êCŽx‰‡ŽÒ‚Í‚»‚ê‚ð—‰ð‚µŽx‚¦‚邱‚Æ‚ª—L—p‚¾‚Æl‚¦‚ç‚ê‚éB
yƒL[ƒ[ƒhzŽqˆç‚ăOƒ‹[ƒvC‹êŠCŽQ‰ÁCŽqˆç‚ÄŽx‰‡

27Šª‚Ì–ÚŽŸ‚É–ß‚é


Ÿ ’†“¹@’¼ŽqF“±‚©‚ꂽŽQ‰ÁF”Nã‚Ì‚«‚傤‚¾‚¢‚Æ1\2ÎŽ™‚̎Љï“I‚Ó‚è—V‚Ñ

‘¼ŽÒ‚Ì‘z‘œ‚̘g‘g‚Ý‚ð—‰ð‚µCˆÛŽ‚·‚é”\—Í‚ðŽq‚Ç‚à‚É—v‹‚·‚éŽÐ‰ï“I‚Ó‚è—V‚Ñ‚ÍC”äŠr“Iô—û‚³‚ꂽŒ`Ž®‚Ì‚Ó‚è—V‚Ñ‚¾‚Æl‚¦‚ç‚ê‚Ä‚«‚½B–{Œ¤‹†‚ÍC‚ǂ̂悤‚É‚µ‚Ä”Nã‚Ì‚«‚傤‚¾‚¢‚ªCƒgƒhƒ‰[‚ðŽÐ‰ï“I‚Ó‚è—V‚Ñ‚ÖŽQ‰Á‚·‚é‚悤‚É“±‚­‚Ì‚©‚ðŒŸ“¢‚µ‚½B26l‚Ì”Nã‚Ì‚«‚傤‚¾‚¢iM5Î5ƒ–ŒŽj‚ÍC”Þ‚ç‚Ì”N‰º‚Ì‚«‚傤‚¾‚¢‚Å‚ ‚éƒgƒhƒ‰[iM1Î11ƒ–ŒŽj‚Ì‘O‚ÅCƒIƒ„ƒc‚ð–{“–‚ÉH‚ׂé—lŽqi–{“–ðŒj‚ÆCƒIƒ„ƒc‚ðH‚ׂé‚Ó‚è‚ð‚·‚é—lŽqi‚Ó‚èðŒj‚ðŠÏŽ@‚³‚ꂽB”Nã‚Ì‚«‚傤‚¾‚¢‚ÍC–{“–ðŒ‚æ‚è‚Ó‚èðŒ‚Å•p”É‚É‚Ü‚½’·‚¢ŽžŠÔ”÷΂µCƒgƒhƒ‰[‚ð’Ž‹‚µCŒø‰Ê‰¹‚ð‚æ‚èŽg‚¢CƒIƒ„ƒc“®ì‚ð‚æ‚ès‚Á‚½B‚³‚ç‚És“®Œn—ñ•ªÍ‚ÌŒ‹‰Ê‚ÍC‚Ó‚èê–Ê‚É‚¨‚¢‚Ä‚«‚傤‚¾‚¢ŠÔ‚Å•\î‚â“®ì‚̖͕킪¶‚¶‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚±‚Æ‚âC‚«‚傤‚¾‚¢‚ª‚Ó‚è“®ì‚ð‚µ‚ÄCƒgƒhƒ‰[‚ð’Ž‹‚µC”÷΂·‚é‚Æ‚¢‚Á‚½“Á’è‚Ìs“®ƒpƒ^[ƒ“‚ð’掦‚µ‚½Œã‚ÉCƒgƒhƒ‰[‚Í‚Ó‚è—V‚Ñ‚ÉŽQ‰Á‚·‚éŒXŒü‚ª‚ ‚邱‚Æ‚ðŽ¦‚µ‚½B–{Œ¤‹†‚ÌŒ‹‰Ê‚ÍCRogoffi2003/2006j‚Ìu“±‚©‚ꂽŽQ‰Áv‚ÌŠÏ“_‚Ř_‚¶‚ç‚ꂽB
yƒL[ƒ[ƒhzŽÐ‰ï“I‚Ó‚è—V‚ÑC“±‚©‚ꂽŽQ‰ÁC”Nã‚Ì‚«‚傤‚¾‚¢Cƒgƒhƒ‰[

27Šª‚Ì–ÚŽŸ‚É–ß‚é


Ÿ ì–{@“N–çE匴@—Ç‘¾E‘º–Ø@—ÇFE¬“‡@~LEΈä@@—IE‰““¡@—˜•FF‘ÌŒ±Šˆ“®‚ð’Ê‚¶‚½‘åŠw¶‚̎Љïî“I”­’BFŠ´î§Œä‚É’…–Ú‚µ‚Ä

–{Œ¤‹†‚Ì–Ú“I‚ÍC“Œ‹ž‘åŠw‚Ås‚í‚ê‚Ä‚¢‚éu‘ÌŒ±Šˆ“®v‚ƌĂ΂ê‚é‰ÛŠOŠˆ“®‚ð’Ê‚¶‚ÄC‘åŠw¶‚̎Љïî“I‘¤–Ê‚ª‚¢‚©‚É”­’B‚·‚é‚Ì‚©‚ðŒŸ“¢‚·‚邱‚Æ‚Å‚ ‚Á‚½B•ªÍ‘ÎÛŽÒ‚Í276–¼i’j«F164–¼C—«F106–¼C«•Ê–³‰ñ“š6–¼j‚Å‚ ‚èCˆêŽž“_–Ú‚Ì’²¸Žž“_‚Å‚Ì•½‹Ï”N—î‚Í20.46ÎiSDage1.43CMedianage20CƒŒƒ“ƒWF18-27Îj‚Å‚ ‚Á‚½B•ªÍ‚Ì‘ÎÛ‚Æ‚³‚ꂽ•Ï”‚ÍCƒp[ƒ\ƒiƒŠƒeƒB“Á«CŽñ”öˆêŠÑŠ´ŠoCŠ´î§Œä•û—ª‚Å‚ ‚Á‚½BŠeƒp[ƒ\ƒiƒŠƒeƒB“Á«‚ÆŽñ”öˆêŠÑŠ´Šo‚Ì‘Š‘ΓI‚ȈÀ’è«C•½‹Ï’l‚̕ω»C‚¨‚æ‚ѕω»‚ÌŒÂl·‚ɂ‚¢‚Ä‚»‚ꂼ‚ꌟ“¢‚ðs‚Á‚½B‚»‚ÌŒ‹‰ÊCƒp[ƒ\ƒiƒŠƒeƒB“Á«‚ÆŽñ”öˆêŠÑŠ´Šo‚ÍŠˆ“®‘OŒã‚Å‚‚¢’ö“x‚Å‘Š‘ΓI‚ɈÀ’肵‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ªŽ¦‚³‚ꂽB‚Ü‚½•½‹Ï’l‚̕ω»‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍCŠOŒü«‚ÆŽñ”öˆêŠÑŠ´Šo‚É‚¨‚¢‚Ä“Œv“I‚É—LˆÓ‚È“¾“_‚Ì㸂ª‚Ý‚ç‚ꂽB‚³‚ç‚ÉC‚»‚̕ω»‚ÌŒÂl·‚ÍCŒÂl‚ÌŠ´î§Œä•û—ª‚ÌŒXŒü‚É‚æ‚Á‚Äˆê•”à–¾‚³‚ê‚邱‚Æ‚à–¾‚ç‚©‚Æ‚È‚Á‚½B•ªÍŒ‹‰Ê‚æ‚èCm’è“IÄ•]‰¿‚ð‚æ‚­—p‚¢‚é‚à‚Ì‚Ù‚ÇŠOŒü«‚̃Œƒxƒ‹‚ª‚æ‚è‚‚­‚È‚é•ûŒü‚֕ω»‚µCŽó—e‚ð‚æ‚­—p‚¢‚é‚à‚Ì‚Ù‚ÇŠOŒü«‚̃Œƒxƒ‹‚ª‚æ‚艺‚ª‚邱‚Æ‚ªŽ¦‚³‚ꂽB–{Œ¤‹†‚ÌŒ‹‰Ê‚ÍC‘åŠw¶‚É‚¨‚¢‚Ä‚à‘ÌŒ±Šˆ“®‚̂悤‚ȉۊOŠˆ“®‚Ö‚ÌŽQ‰Á‚ªŽÐ‰ïî“I”­’B‚ɑ΂µ‚ÄŒø‰Ê“I‚Å‚ ‚é‰Â”\«‚ðŽ¦´‚µ‚Ä‚¢‚éB
yƒL[ƒ[ƒhzƒp[ƒ\ƒiƒŠƒeƒB•Ï‰»CŽñ”öˆêŠÑŠ´ŠoCŠ´î§ŒäC‘ÌŒ±Šˆ“®CŽÐ‰ïî“I”­’B

27Šª‚Ì–ÚŽŸ‚É–ß‚é


Ÿ ˜a“c@”üF‚Ђ«‚±‚à‚è”N‚Ì‚«‚傤‚¾‚¢‚ª‰Æ‘°‚©‚玩—¥‚µ‚Ä‚¢‚­‰ß’öFŽ©—¥‚ð‰‡•‚·‚邨‚æ‚Ñ–W‚°‚éŽÐ‰ï•¶‰»“I‰e‹¿

–{Œ¤‹†‚ÍC‚Ђ«‚±‚à‚è”N‚Ì‚«‚傤‚¾‚¢‚ª‰Æ‘°‚©‚玩—¥‚µ‚Ä‚¢‚­‰ß’ö‚ɂ‚¢‚ÄC‰Æ‘°‚ɑ΂·‚é‹CŽ‚¿‚ÆŠÖ‚í‚è‚É’…–Ú‚µ‚Ä‘ÌŒ±‚ÌŒa˜H‚ð•`‚­‚±‚ÆCŽ©—¥‚ð‰‡•‚·‚邨‚æ‚Ñ–W‚°‚éŽÐ‰ï•¶‰»“I‚ȉe‹¿‚𖾂炩‚É‚·‚邱‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚µ‚½BŽvtŠúE”NŠú‚É“¯–E‚ª‚Ђ«‚±‚à‚èó‘Ô‚É‚ ‚Á‚½C‚»‚Ì‚«‚傤‚¾‚¢3–¼‚Ì”­˜bƒf[ƒ^‚ðC•¡üŒa˜H“™ŽŠ«ƒ‚ƒfƒ‹‚ð—p‚¢‚Ä•ªÍ‚µ‚½B‚»‚ÌŒ‹‰ÊC‚«‚傤‚¾‚¢‚ÌŽ©—¥‚ÌŒa˜H‚Í4‚‚̎žŠú‚©‚ç‚È‚èC“¯–E‚̕ω»‚É’¼–Ê‚·‚鎞ŠúCu•Ï‚í‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢v‚Æu•Ï‚í‚ç‚È‚¢v‚ðzŠÂ‚·‚鎞ŠúCƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚ðŒ©‚Â‚Â‹——£‚ð’u‚­ŽžŠúCŠ„‚èØ‚è‚ÆŽ©ŒÈƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ÌŽžŠú‚ð’H‚邱‚Æ‚ª–¾‚ç‚©‚Æ‚È‚Á‚½B‚Ü‚½C‚»‚ê‚ç‚ÌŒa˜H‚É‚ÍC‚Ђ«‚±‚à‚è‚ð•ø‚¦‚é‰Æ‘°‚©‚ç‚ÌŽ©—¥‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚ÆC”NŠú‚ÌŽ©—§‚̈Ӗ¡‚ª‚ ‚邱‚Æ‚ªŽ¦‚³‚ꂽB‚«‚傤‚¾‚¢‚ªŽ©—¥‚ÉŒü‚¯‚ĉƑ°‚©‚ç‹——£‚ð’u‚­ŽžŠú‚Å‚ÍCŽò‹³•¶‰»‚ÉŠî‚­‰Æ‚ɉŸ‚µ‚Ƃǂ߂悤‚Æ‚·‚éì—p‚ÆCŽY‹ÆŽÐ‰ï‚ð”wŒi‚É‚µ‚½iŠwŽž‚É‚ÍŽ©Žå«‚ð‘¸d‚·‚éì—p‚Æ‚Ì‘Š”½‚·‚é‚悤‚ȎЉ‰»“I‚ȉe‹¿‚ðŽó‚¯‚邱‚Æ‚ªŽ¦´‚³‚ꂽBÅŒã‚ÉCŽvtŠúE”NŠú‚É‚¨‚¯‚é‚«‚傤‚¾‚¢‚Ì”­’B“I•Ï—e‚ɂ‚¢‚ÄlŽ@‚µ‚½B
yƒL[ƒ[ƒhz‚Ђ«‚±‚à‚è”NC‚«‚傤‚¾‚¢CŽ©—¥CŽ©—§CŽÐ‰ï•¶‰»“I‰e‹¿

27Šª‚Ì–ÚŽŸ‚É–ß‚é


Ÿ ˆÉ“¡@‘åKE–ì“c@@qE’†“‡@rŽvE“c’†@‘P‘åE•l“c@@ŒbE•Ð‹Ë@³•qEûü–ö@LÆE‘ºŽR@‹±˜NE’Òˆä@³ŽŸF•ÛˆçŽm‚Ì”­’B•]‰¿‚ÉŠî‚­AŠwŒã‚ÌS—ŽÐ‰ï“I•s“K‰ž‚Ìc’f“I—\‘ªF•Ûˆç—v˜^—p”­’B•]‰¿ŽÚ“x‚ÌŠJ”­

•ÛˆçŽm•]’è‚É‚æ‚é”N’·Žž‚Ì”­’B“Á«‚ªCAŠwŒã6”NŠÔ‚ÌS—ŽÐ‰ï“I•s“K‰ž‚ð‚ǂ̂悤‚É—\‘ª‚·‚é‚©‚ðŒŸ“¢‚·‚é‚Æ‚Æ‚à‚ÉC‚»‚Ì—\‘ª¸“x‚ðő剻‚·‚éŠÏ“_‚©‚çC•Ûˆç—v˜^—p”­’B•]‰¿ŽÚ“xiDSNRj‚ðŠJ”­‚µ‚½B’PˆêŽs“à‘S•ÛˆçŠ‚¨‚æ‚ѬŠwZ‚ð‘ÎÛ‚Æ‚µ‚½7”NŠÔ‚Ìc’f’²¸‚É‚æ‚Á‚Ä“¾‚ç‚ꂽ6‚‚̊w”NƒRƒz[ƒg‚ÌŒv2,400–¼‚̃f[ƒ^‚ðCŒð·‘Ó–‰»‚Ì‚½‚ßCƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€‚ÉŒP—ûƒf[ƒ^‚ƃeƒXƒgƒf[ƒ^‚É•ªŠ„‚µ‚ÄŽg—p‚µ‚½B•ÛˆçŠ‚Å‚Ì”­’B•]‰¿‚É‚ÍC165€–Ú‚©‚ç‚È‚éu•Ûˆç‹L˜^‚É‚æ‚é”­’BŽÚ“xiNDSCjv‚ð—p‚¢‚½Bd‰ñ‹A•ªÍ‚ÌŒ‹‰ÊCŠO݉»–â‘è‚ɑ΂µ‚Ä‚ÍC’ˆÓŒ‡”@‘½“®«áŠQiADHDj‚ÉŠÖ˜A‚·‚éu—Ž‚¿’…‚«v‚âu’ˆÓ—ÍvC“à݉»–â‘è‚ɑ΂µ‚Ä‚ÍCŽ©•ÂǃXƒyƒNƒgƒ‰ƒ€áŠQiASDj‚ÉŠÖ˜A‚·‚éuŽÐ‰ï«vCu‡‰ž«vCuƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“v‚â”­’B«‹¦’²‰^“®áŠQiDCDj‚ÉŠÖ˜A‚·‚éu‘e‘å‰^“®vCŠw‹Æ¬Ñ‚ɑ΂µ‚Ä‚ÍCADHD‚ÉŠÖ˜A‚·‚éu’ˆÓ—ÍvCASD‚ÉŠÖ˜A‚·‚éuƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“vCDCD‚ÉŠÖ˜A‚·‚éu”÷׉^“®v‚ª—LˆÓ‚ÈŒø‰Ê‚ðŽ¦‚µ‚½B‚±‚Ì•ªÍ‚Å—LˆÓ‚ÈŒø‰Ê‚ðŽ¦‚µ‚½‰ºˆÊŽÚ“x‚ɂ‚¢‚ÄC€–ÚƒŒƒxƒ‹‚Ìd‰ñ‹A•ªÍ‚ðs‚¢C—\‘ª‚ÉvŒ£‚µ‚Ä‚¢‚½35€–Ú‚ðDSNR‚Ì€–Ú‚Æ‚µ‚Ä‘I’肵‚½BŠm”F“IˆöŽq•ªÍ‚É‚æ‚èCDSNR‚ÌM—Š«‚ƈöŽq“I‘Ó–«‚ªŠm”F‚³‚ꂽB‚Ü‚½CDSNR‚Í‘å•‚È€–Ú”‚ÌkŒ¸‚É‚à‚©‚©‚í‚炸CAŠwŒã‚ÌS—ŽÐ‰ï“I•s“K‰ž‚ɑ΂µ‚ÄNDSC‚Æ“¯“™ˆÈã‚Ì—\‘ª—Í‚ðŽ¦‚µ‚½B
yƒL[ƒ[ƒhz•Ûˆç—v˜^C”­’BáŠQCS—ŽÐ‰ï“I•s“K‰žCc’fŒ¤‹†CS—‘ª’èŠw“I«Ž¿

27Šª‚Ì–ÚŽŸ‚É–ß‚é


Ÿ ’†”ö@’B”nE‘ºã@’B–çFŽ™“¶Šú’†Šú‚É‚¨‚¯‚éƒAƒ^ƒbƒ`ƒƒ“ƒg‚̈À’諂𑪒肷‚鎎‚ÝFƒJ[ƒ“ƒYEƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒBEƒXƒP[ƒ‹iKSSj‚Ì“ú–{Œê”Åì¬

–{Œ¤‹†‚Ì–Ú“I‚ÍCŽ™“¶Šú’†Šú‚É‚¨‚¯‚éƒAƒ^ƒbƒ`ƒƒ“ƒg‚̈À’諂𑪒è‰Â”\‚ȃJ[ƒ“ƒYEƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒBEƒXƒP[ƒ‹iKSSj‚Ì“ú–{Œê”Å‚ð쬂·‚邱‚Æ‚Å‚ ‚Á‚½B’²¸‘ÎÛ‚ÍC¬Šw4”N¶‚©‚ç6”N¶‚Ì848–¼i•½‹Ï”N—î10.2ÎC’jŽ™420–¼C—Ž™428–¼j‚Å‚ ‚Á‚½B–{Œ¤‹†‚Å‚ÍC‚Ü‚¸CKSS‚ª«•Ê‚âŠw”N‚É‚æ‚炸1ˆöŽq‚Å\¬‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚Ý‚È‚¹‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚ɂ‚¢‚ÄŒŸ“¢‚ðs‚Á‚½BŽŸ‚ÉCKSS‚ÌM—Š«‚ɂ‚¢‚ÄC“à“I®‡«‚ÆÄŒŸ¸M—Š«i3ƒ–ŒŽj‚ðŠm”F‚µ‚½BÅŒã‚ÉCKSS‚̑Ó–«‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍCˆÈ‰º‚Ì2‚‚̕û–@‚ÅŒŸ“¢‚ðs‚Á‚½B1‚–ڂÍCKSS‚ÍCƒAƒ^ƒbƒ`ƒƒ“ƒg‚̈À’è«‚Æ—˜_“I‚ÈŠÖ˜A«E–³ŠÖ˜A«‚ª‘z’肳‚ê‚鎩ŒÈ’mŠoŽÚ“xii.e., ‘S‘Ì“IŽ©ŒÈ‰¿’lŠ´C—FlŠÖŒW•]‰¿C‰^“®”\—Í•]‰¿j‚ÆC‚ǂ̂悤‚ÈŠÖ˜A«‚ðŽ‚‚̂©C‚Å‚ ‚Á‚½B2‚–ڂÍCKSS‚ÍC8ƒ–ŒŽŒã‚Ì‹¤Š´«C—FlŠÖŒW—ÇD“xCŒÇ“ÆŠ´C–â‘èUŒ‚«‚ð—\‘ª‚µ“¾‚é‚©‚Ç‚¤‚©C‚Å‚ ‚Á‚½B‚±‚ê‚ç‚ÌŒ‹‰Ê‚ÍC‰äX‚̉¼à‚ðŽxŽ‚µ‚Ä‚¢‚½BˆÈã‚Ì‚±‚Æ‚©‚çC–{Œ¤‹†‚Å쬂µ‚½“ú–{Œê”ÅKSS‚ÍCM—Š«‚ƑÓ–«‚Æ‚¢‚¤“_‚É‚¨‚¢‚ÄC\•ª‚ÈS—‘ª’è“I‘®«‚ð”õ‚¦‚½ŽÚ“x‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ªŽ¦´‚³‚ꂽB
yƒL[ƒ[ƒhzƒAƒ^ƒbƒ`ƒƒ“ƒg‚̈À’è«CŽ™“¶Šú’†ŠúC“ú–{Œê”ÅKSSCM—Š«C‘Ó–«

27Šª‚Ì–ÚŽŸ‚É–ß‚é


Ÿ ‰i–ì@Œ‹EŒIŽR@—eŽqFŽ•‰ÈŽ¡—Âɂ¨‚¯‚éAŠw‘OŽ™‚Ì•s‰õî“®Cî“®’²®•û—ªC“K‡s“®‚Ì”­’B·

–{Œ¤‹†‚Å‚ÍŽ•‰ÈŽ¡—ɺ‚É‚¨‚¯‚éAŠw‘OŽ™‚Ì•s‰õî“®s“®CŒ¾Œê“Iî“®’²®•û—ªCŽ¡—Âւ̓K‡s“®‚Ì3‚‚̑¤–Ê‚©‚çC‚»‚Ì”­’B“I“Á’¥‚ðŒŸ“¢‚·‚邱‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚µ‚½B‘ÎÛŽ™‚Í”N­Ž™i3:1`3:9j7–¼‚Æ”N’·Ž™i5:0`6:5j8–¼‚ÅC‚¤IŽ¡—ẨfŽž‚És“®•]’è‚ƃ`ƒFƒbƒNƒŠƒXƒgCICƒŒƒR[ƒ_[‚̘^‰¹‹L˜^‚É‚æ‚éŽQ‰ÁŠÏŽ@‚ðs‚Á‚½B•s‰õî“®s“®‚ÍŽ¡—ÊJŽnŠú‚ÆI—¹Šú‚Ì•]’è’l‚Ì·‚©‚ç•s‰õî“®Œp‘±ŒQ‚Æ’¾ÃŒQ‚𔻒肵‚½B‚Ü‚½Œ¾Œê“Iî“®’²®•û—ª‚ðŽq‚Ç‚à‚Ì”­˜bƒJƒeƒSƒŠ‚ÌŠî‘b•ªÍ‚©‚ç’è‹`‚µ‚ÄCî“®’†SiECj•û—ª‚Æ–â‘è’†SiPCj•û—ª‚𔻒肵‚½B‚»‚ÌŒ‹‰ÊC”N­Ž™ŒQ‚Å‚Í•s‰õî“®‚ªŒp‘±‚µ‚½‚ªC”N’·Ž™ŒQ‚Í”ñ•\o‚©’¾Ã‰»‚µ‚Ä‚¢‚½B‚Ü‚½”N­Ž™ŒQ‚Í‚·‚ׂÄEC•û—ª‚Å‚ ‚èC”N’·Ž™ŒQ‚Å‚ÍPC•û—ª‚Å‚ ‚Á‚½‚±‚Æ‚©‚çC•s‰õî“®‚Ì’¾Ã‰»‚ÉPC•û—ª‚ÌŒø‰Ê‚ª‰M‚í‚ꂽB‚Ü‚½î“®’²®s“®‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽ¡—Âւ̓K‡s“®‚ðCŽ¡—ÃŽÒ‚ÌŽwŽ¦‚É]‚¤Žó“®“Is“®‚ÆŽ©‚çs‚¤Žå‘Ì“Is“®‚©‚猟“¢‚µ‚½Œ‹‰ÊCŽó“®“ICŽå‘Ì“I‚¢‚¸‚ê‚Ì“K‡s“®”‚à”N’·Ž™ŒQ‚Ì‚Ù‚¤‚ª‘½‚¢‚ªC”N’·Ž™ŒQ‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àŽå‘Ì“Is“®”‚ªŽó“®“Is“®”‚ðã‰ñ‚邱‚Æ‚Í‚È‚©‚Á‚½B‚±‚Ì‚±‚Æ‚©‚ç”ñ“úí“I‚ÈŽ¡—Ãê–Ê‚ÌŽ©ŒÈ’²®s“®‚Í“úí“I‚Èê–Ê‚æ‚è‚࢓ï‚Å‚ ‚éŒXŒü‚ª‰M‚í‚ꂽB‚±‚ê‚ç‚ÌŒ‹‰Ê‚Í”­’B“I“Á’¥‚ðl—¶‚µ‚½Š³ŽÒ‘Ήž‚Ì—˜_“ICŽÀØ“Iª‹’‚É‚È‚é‚Æl‚¦‚ç‚ê‚éB
yƒL[ƒ[ƒhzAŠw‘OŽ™C•s‰õî“®Cî“®’²®•û—ªC“K‡s“®CŽ•‰ÈŽ¡—Ã

27Šª‚Ì–ÚŽŸ‚É–ß‚é


Ÿ –xŒû@N‘¾E‘åì@ˆê˜YF˜V”NŠú‚ÌŽ©—¥«Œ¤‹†‚̉ۑè‚Æ“W–]FŽ©—¥“I“®‹@‚¯‚É’…–Ú‚µ‚½Œ¤‹†‚Ì•ûŒü«‚Ì’ñˆÄ

’nˆæ•ïŠ‡ƒPƒA‚ÌŽž‘ã‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍCg‘Ì‹@”\‚̈Ⴂ‚É‚©‚©‚í‚炸Ž©—¥«‚ð”­Šö‚·‚邱‚Æ‚ªwell-being‚É‚Æ‚Á‚Äd—v‚É‚È‚èCg‘Ì‹@”\‚̈قȂ邗îŽÒ‚ÌŽ©—¥«‚𓇓I‚ÉŒŸ“¢‚·‚鎋“_‚ª•K—v‚É‚È‚Á‚Ä‚­‚é‚Æl‚¦‚ç‚ê‚éB–{˜_•¶‚Å‚ÍCg‘Ì‹@”\‚̈قȂ邗îŽÒ‚ÌŽ©—¥«‚𓇓I‚É‘¨‚¦‚鎋“_‚ð’ñˆÄ‚·‚邱‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚µ‚ÄC˜V”NŠú‚ð‘ÎÛ‚Æ‚µ‚½Ž©—¥«Œ¤‹†‚É‚¨‚¯‚錻ó‚Ɖۑ肪®—‚³‚ꂽB—vŽx‰‡E—v‰îŒì‚—îŽÒ‚ð‘ÎÛ‚Æ‚µ‚½Œ¤‹†‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍC‚—îŽÒƒPƒA‚É‘¦‚µ‚½ŠÖŒW«“I‘¤–ÊC‰¿’lŠÏ‚ⶊˆŽj‚Ƃ̇’v‚ðl—¶‚µ‚½Ž©—¥«‚ðŽÀØ“I‚ÉŒŸ“¢‚·‚邱‚Æ‚ª‰Û‘è‚Å‚ ‚èC–Ú•WŽuŒüs“®‚Ì’†‚ÅŽ©—¥«‚ð•]‰¿‚·‚é•K—v«‚ª‚ ‚é‚Æ®—‚³‚ꂽBŽ©—§‚—îŽÒ‚ð‘ÎÛ‚Æ‚µ‚½Œ¤‹†‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍC‘¼ŽÒEŽÐ‰ïŽuŒü“I‘¤–Ê‚È‚Ç‚—îŽÒ‚Ì’u‚©‚ꂽŽÐ‰ï“I”wŒi‚â”­’B‰Û‘è‚ðl—¶‚µ‚½Œ¤‹†‚ð’~Ï‚µ‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚ªŽå‚ȉۑè‚Æ‚µ‚Ä’Šo‚³‚ꂽB‚±‚ê‚ç‚ÌŒ¤‹†‚É‚¨‚¯‚é‰Û‘è‚ðŽ•ž‚·‚铇“IŽ‹“_‚Æ‚µ‚ÄCŠˆ“®‚Ö‚ÌŽ©—¥“I“®‹@‚¯‚É’…–Ú‚·‚鎋“_‚ª’ñˆÄ‚³‚êC‚»‚Ì—˜“_CˆÓ‹`‚¨‚æ‚Ñ–â‘è“_‚ª®—‚³‚ꂽB
yƒL[ƒ[ƒhz˜V”NŠúCŽ©—¥«CŽ©—¥“I“®‹@‚¯Cwell-being

27Šª‚Ì–ÚŽŸ‚É–ß‚é

27Šª2†


Ÿ’Â@@»»E–ΘC@—Y“ñFŽ™“¶E¶“k‚Ì–¢—ˆ“W–]ŽÚ“x‚ÌŠJ”­‹y‚Ñ–¢—ˆ“W–]‚ÆŠwZ“K‰žŠ´‚Æ‚ÌŠÖ˜A

–{Œ¤‹†‚Å‚ÍC–¢—ˆ‚Ö‚ÌŒÂl‚ÌŠ´îE‘Ô“x‚ªŒ»Ý‚Ìs“®‚É—^‚¦‚é‰e‹¿‚ðCƒ|ƒWƒeƒBƒuEƒlƒKƒeƒBƒu‚Ì—¼‘¤–Ê‚©‚猟“¢‚·‚邱‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éBŒ¤‹†1‚Å‚ÍŽ™“¶E¶“k‚Ì–¢—ˆ“W–]ŽÚ“x‚ÌŠJ”­‚ðs‚¢CŽÚ“x‚ÌM—Š«‚ƑÓ–«‚ÌŒŸ“¢‚ðs‚Á‚½BˆöŽq•ªÍ‚ÌŒ‹‰Ê‚æ‚èCŽ™“¶E¶“k‚Ì–¢—ˆ“W–]‚ÍuŽ©MvCuS”zvCu–¢—ˆŽÐ‰ï‚Ö‚ÌM—Šv‚Ì3‚‚̉ºˆÊŽÚ“x‚©‚ç\¬‚Å‚«‚邱‚Æ‚ªŽ¦‚³‚ꂽBŒ¤‹†2‚Å‚ÍC–¢—ˆ‚ւ̃|ƒWƒeƒBƒu‚ƃlƒKƒeƒBƒu‚ÈŠ´îE‘Ô“x‚ÆŠwZ“K‰žŠ´‚Æ‚ÌŠÖ˜A‚ðŒŸ“¢‚·‚邽‚ß‚ÉC¬Šw4”N‚©‚ç’†Šw3”N‚É‚©‚¯‚Ä‚ÌŽ™“¶E¶“k‚Ì–¢—ˆ“W–]‚ÆŠwZ“K‰žŠ´‚𒲂×Cd‰ñ‹A•ªÍ‚ð—p‚¢‚ÄŠwZ’iŠK‚²‚Æ‚ÉŒŸ“¢‚µ‚½B‚»‚ÌŒ‹‰ÊCŽ©M‚ÆS”z‚ª‚Æ‚à‚ÉŠw‹Æê–Ê‚É‚¨‚¯‚é“K‰žŠ´‚ɉe‹¿‚µC–¢—ˆŽÐ‰ï‚Ö‚ÌM—Š‚ÆS”z‚ª‚Æ‚à‚É—FlŠÖŒW‚É‚¨‚¯‚é“K‰žŠ´‚ɉe‹¿‚·‚邱‚Æ‚ª–¾‚ç‚©‚É‚È‚Á‚½BŒ¤‹†3‚Å‚ÍCu’†1ƒMƒƒƒbƒvv–â‘è‚̉𖾂ÉV‚½‚È’mŒ©‚ð’ñŽ¦‚·‚邱‚Æ‚ð–ÚŽw‚µC¬’†ŠwZŠÔ‚̈Ús‘OŒã‚É‚¨‚¯‚é–¢—ˆ“W–]‚̕ω»‚ðc’f“I‚É’²‚ׂ½B‚»‚ÌŒ‹‰ÊC’†Šw“üŠwŒã‚ÌŽq‚Ç‚à’B‚ÌS”z‚ª—LˆÓ‚É㸂µC–¢—ˆŽÐ‰ï‚Ö‚ÌM—Š‚ª—LˆÓ‚ɉº‚ª‚邱‚Æ‚ª–¾‚ç‚©‚É‚È‚Á‚½BˆÚs‚É”º‚¤S”z‚Ì—LˆÓ‚È㸂ÍC’†ŠwiŠwŒã‚ɶ‹N‚·‚鑽‚­‚Ì•s“K‰ž–â‘è‚̉𖾂ÉC1‚‚̗L—p‚Èî•ñ‚ð’ñŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æl‚¦‚ç‚ê‚éB
yƒL[ƒ[ƒhz–¢—ˆ“W–]CŠy‚µ‚ÝCS”zC–¢—ˆŽÐ‰ï‚Ö‚ÌM—ŠCŠwZ“K‰žŠ´

27Šª‚Ì–ÚŽŸ‚É–ß‚é


Ÿ‰«’ªiŒ´“cj–ž—¢ŽqFáŠQŽÒ‚Ì‚«‚傤‚¾‚¢‚ª•ø‚¦‚é—h‚炬FŽ©ŒÈƒGƒXƒmƒOƒ‰ƒtƒB‚É‚¨‚¯‚镨Œê‚̶¬‚Æ‚»‚ÌŒê‚è’¼‚µ

–{Œ¤‹†‚ÍCáŠQŽÒ‚Ì‚«‚傤‚¾‚¢‚Å‚ ‚é•MŽÒ‚É‚æ‚鎩ŒÈƒGƒXƒmƒOƒ‰ƒtƒB‚ð’Ê‚µ‚ÄCáŠQ‚Ì‚ ‚é–…‚Æ‚ÌŠÖŒW‚âŽÐ‰ï‚Æ‚ÌŠÖ‚í‚è‚𖾂炩‚É‚µ‚½ã‚ÅCáŠQŽÒ‚Ì‚«‚傤‚¾‚¢‚𶂫‚邱‚Æ‚Ì“àÝ“I‚È–{Ž¿‚ð’T‚邱‚Æ‚ðŽŽ‚Ý‚Ä‚¢‚éB‚Ü‚½C‘Θb“I‚ÈŽ©ŒÈƒGƒXƒmƒOƒ‰ƒtƒB‚Æ‚¢‚¤]—ˆ‚ÌŽ©ŒÈƒGƒXƒmƒOƒ‰ƒtƒB‚̔ᔻ‚ðæ‚è‰z‚¦“¾‚é•û–@‚ð“K—p‚µ‚½‚±‚Æ‚©‚çCŽ©ŒÈƒGƒXƒmƒOƒ‰ƒtƒB‚É‚¨‚¯‚é‘Θb‚̉”\«‚ɂ‚¢‚Ä‚àŒŸ“¢‚ðs‚È‚Á‚½B•MŽÒ‚ª–…‚Ì”­’B‚ðŠ´‚¶‚é‚Æ‚¢‚¤”»’f‚ª‚±‚ê‚܂Ŷ‚«‚Ä‚«‚½‚ǂ̂悤‚È•¶–¬‚Ì’†‚Å‹N‚«‚½‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤Œ¤‹†Ý–â‚ɑ΂µ‚ÄC•MŽÒ‚ÌŽ©ŒÈ•¨Œê‚ðƒf[ƒ^‚Æ‚µC‚³‚ç‚É•ªÍ‚ÉŠÖ‚·‚é‘ΘbŽÒ‚Ƃ̑Θb‚à‚Ü‚½ƒf[ƒ^‚Æ‚µC‰~ŠÂ“I‚Ƀf[ƒ^ŽûW‚Æ•ªÍ‚ðŒJ‚è•Ô‚µ‚½BŒ‹‰Ê‚Å‚ÍC•MŽÒ‚Ì–…‚Ì”­’B‚Ì‘¨‚¦•û‚̕ω»‚ªŽžŒn—ñ‚É®—‚³‚ꂽBŽŸ‚¢‚ÅC–…‚Ì”­’B‚ðŠú‘Ò‚µ‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½Ž©•ªŽ©g‚Ì”­Œ©‚Æ‚¢‚¤•MŽÒ‚Ì•¨Œê‚©‚çCáŠQŽÒ‚Ì‚«‚傤‚¾‚¢‚ªC‘¶Ý‚·‚邾‚¯‚ʼn¿’l‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‰Æ‘°“I‚ȉ¿’lŠÏ‚ÆCŒoÏ“I‚ÈŠˆ“®“™‚ª‚Å‚«‚邱‚ƂɈӖ¡‚ª‚ ‚éŽÐ‰ï“I‚ȉ¿’lŠÏ‚Ì‹·ŠÔ‚Å—h‚ç‚®‚³‚Ü‚ª–¾‚ç‚©‚É‚È‚Á‚½B‚³‚ç‚ÉC•MŽÒ‚ª–]‚ñ‚Å‚¢‚½–…‚Æ‚ÌØ‚è—£‚µ‚ɑ΂µ‚Ä‹^–â‚ð•ø‚­‚悤‚É‚È‚Á‚½Žp‚ª‚Ý‚ç‚ꂽB‚±‚Ì‚±‚Æ‚©‚çC”NŠú‚Ì”­’B‰Û‘è‚Å‚à‚ ‚èŽÐ‰ï“IŒ¾à‚Å‚à‚ ‚éCl‚ÍŽ©—§‚µ‚Ķ‚«‚Ä‚¢‚­C‚‚܂èáŠQŽÒ‚à‚»‚Ì‚«‚傤‚¾‚¢‚à•ÊX‚ɶ‚«‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤ƒXƒg[ƒŠ[‚Ö‚Ì’Ç]‚ÆC‚»‚ê‚Ö‚Ì’ïR‚ÌŠÔ‚É—h‚ç‚®‚Æ‚¢‚¤“_‚ªáŠQŽÒ‚Ì‚«‚傤‚¾‚¢‚ÌS—“I“Á’¥‚Æ‚µ‚Ä–¾‚ç‚©‚É‚È‚Á‚½B
yƒL[ƒ[ƒhzáŠQŽÒC‚«‚傤‚¾‚¢CŽ©ŒÈƒGƒXƒmƒOƒ‰ƒtƒBC‘ΘbCŒê‚è’¼‚µ

27Šª‚Ì–ÚŽŸ‚É–ß‚é


Ÿ•l“c@@ŒbEˆÉ“¡@‘åKE•Ð‹Ë@³•qEã‹{@@ˆ¤E’†“‡@rŽvEûü–ö@LÆE‘ºŽR@‹±˜NE–¾Šã@Œõ‹XE’Òˆä@³ŽŸF¬’†Šw¶‚É‚¨‚¯‚髕ʈá˜aŠ´‚Æ—}‚¤‚ÂEUŒ‚«‚ÌŠÖ˜A

–{Œ¤‹†‚Å‚ÍC¬Šw¶‚¨‚æ‚Ñ’†Šw¶‚É‚¨‚¯‚髕ʈá˜aŠ´‚𑪒肷‚邽‚ß‚ÌŽÚ“x‚ðŠJ”­‚µC«•Êˆá˜aŠ´‚ªŽ¦‚·C“à݉»–â‘肨‚æ‚ÑŠO݉»–â‘è‚Æ‚ÌŠÖ˜A‚ɂ‚¢‚ÄŒŸ“¢‚·‚邱‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚µ‚Ä’²¸‚ðs‚Á‚½B¬ŠwZ4”N¶‚©‚ç’†ŠwZ3”N¶‚Ü‚Å‚Ì5,204–¼i’jŽq2,669–¼C—Žq2,535–¼j‚ð‘ÎÛ‚Æ‚µ‚ÄŽ¿–⎆‚ðŽÀŽ{‚µC“ÆŽ©‚É쬂µ‚½«•Êˆá˜aŠ´‚ÉŠÖ‚·‚é13€–Ú‚ÆC—}‚¤‚‚¨‚æ‚ÑUŒ‚«‚𑪒肵‚½BˆöŽq•ªÍ‚ðs‚Á‚½Œ‹‰ÊC12€–Ú‚ðŠÜ‚Þ1ˆöŽq‚ªŒ©o‚³‚êC\•ª‚È“à“I®‡«‚ª“¾‚ç‚ꂽB‘Ó–«‚ÉŠÖ‚µ‚ÄC•ÛŒìŽÒ•]’肨‚æ‚Ñ‹³ˆõ•]’è‚É‚æ‚éˆÙ«“Is“®—lŽ®‚Æ«•Êˆá˜aŠ´‚Æ‚ÌŠÖ˜A‚Å‚ÍC”äŠr“IŽã‚¢³‚Ì‘ŠŠÖ‚ª“¾‚ç‚ꂽ‚ªC’jŽq‚Ì–{l•]’è‚É‚æ‚髕ʈá˜aŠ´‚Æ‹³ˆõ•]’è‚ÌŠÖ˜A‚É‚Í—LˆÓ·‚ªŒ©‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½Bd‰ñ‹A•ªÍ‚ÌŒ‹‰Ê‚Å‚ÍC«•Êˆá˜aŠ´‚Æ—}‚¤‚‚¨‚æ‚ÑUŒ‚«‚É‚Í’†’ö“x‚̳‚Ì‘ŠŠÖ‚ªŽ¦‚³‚ꂽB“Á‚ÉC’†Šw¶’jŽq‚É‚¨‚¢‚Ä«•Êˆá˜aŠ´‚ª‚‚¢ê‡‚É‚ÍC’†Šw¶—ŽqE¬Šw¶’jŽqE¬Šw¶—Žq‚Æ”äŠr‚µ‚Ä—}‚¤‚‚ª‚‚¢‚±‚Æ‚ª–¾‚ç‚©‚É‚È‚Á‚½B
yƒL[ƒ[ƒhz«•Êˆá˜aŠ´C—}‚¤‚ÂCUŒ‚«

27Šª‚Ì–ÚŽŸ‚É–ß‚é


Ÿaã@TˆêE’†ŠÔ@—æŽqE”¨–ì@@‰õF”NŠú‚É‚¨‚¯‚鎩ŒÈŒ`¬Šˆ“®‚ªŽžŠÔ“I“W–]‚ð‰î‚µ‚ăAƒCƒfƒ“ƒeƒBƒeƒBŒ`¬‚Ö‹y‚Ú‚·‰e‹¿

–{Œ¤‹†‚ÍC”NŠú‚̃AƒCƒfƒ“ƒeƒBƒeƒBŒ`¬‚ðCŽ©ŒÈ‚ÌŽå‘Ì“IEŒÂ«“I‚ÈŒ`¬‚ÉÅ“_‚ð“–‚Ä‚½Ž©ŒÈŒ`¬‚ÌŠÏ“_‚©‚猟“¢‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚éBŒÂ•Ê“I…€‚ÌŽ©ŒÈŒ`¬Šˆ“®‚ªC’ŠÛ“IEˆê”Ê“I…€‚É‚ ‚鎞ŠÔ“I“W–]i–Ú•WŽwŒü«EE‹ÆƒLƒƒƒŠƒAŽ©—¥«j‚ð”}‰î‚µ‚ÄCƒAƒCƒfƒ“ƒeƒBƒeƒBŒ`¬iEPSI“‡EEPSI¬—j‚ɉe‹¿‚ð‹y‚Ú‚·‚Æ‚¢‚¤‰¼àƒ‚ƒfƒ‹‚ðŒŸ“¢‚µ‚½B—\”õ’²¸‚ðŒo‚Ä쬂³‚ꂽŽ©ŒÈŒ`¬Šˆ“®ŽÚ“x‚ÍC–{’²¸‚É‚¨‚¯‚éˆöŽq•ªÍ‚ÌŒ‹‰ÊC4‚‚̈öŽqi‹»–¡ŠÖS‚ÌŠg‚ª‚èEŠÖŒW«‚ÌŠg‚ª‚èE«—ˆ‚Ì–Ú•W’B¬E«—ˆ‚Ö‚ÌÅ‚èj‚É•ª‚©‚ê‚邱‚Æ‚ª–¾‚ç‚©‚Æ‚È‚Á‚½B‚±‚ê‚ç‚ÌŽ©ŒÈŒ`¬Šˆ“®‚ð—p‚¢‚ĉ¼àƒ‚ƒfƒ‹‚ðŒŸ“¢‚µ‚½‚Æ‚±‚ëCŒÂ•Ê“I…€‚É‚ ‚鎩ŒÈŒ`¬Šˆ“®‚Í’¼ÚƒAƒCƒfƒ“ƒeƒBƒeƒBŒ`¬‚ɉe‹¿‚ð‹y‚Ú‚·‚Ì‚Å‚Í‚È‚­C’ŠÛ“IEˆê”Ê“I…€‚É‚ ‚鎞ŠÔ“I“W–]‚ð”}‰î‚µ‚ÄCƒAƒCƒfƒ“ƒeƒBƒeƒBŒ`¬‚ɉe‹¿‚ð‹y‚Ú‚µ‚Ä‚¢‚½BŽ©ŒÈŒ`¬Šˆ“®‚©‚çƒAƒCƒfƒ“ƒeƒBƒeƒBŒ`¬‚Ö‚Ì’¼ÚŒø‰Ê‚ÍŒ©‚ç‚ꂽ‚ªC¬‚³‚È’l‚Å‚ ‚èC‘‚¶‚ĉ¼àƒ‚ƒfƒ‹‚ÍŒŸØ‚³‚ꂽ‚Æl‚¦‚ç‚ꂽB
yƒL[ƒ[ƒhzŽ©ŒÈŒ`¬CƒAƒCƒfƒ“ƒeƒBƒeƒBŒ`¬CŽžŠÔ“I“W–]C”NŠú

27Šª‚Ì–ÚŽŸ‚É–ß‚é


Ÿ–ì“c@@qEˆÉ“¡@‘åKE•l“c@@ŒbEã‹{@@ˆ¤E•Ð‹Ë@³•qEûü–ö@LÆE’†“‡@rŽvE‘ºŽR@‹±˜NE–¾Šã@Œõ‹XE’Òˆä@³ŽŸF¬E’†Šw¶‚ÌUŒ‚«‚Í‚Ç‚Ì’ö“xˆÀ’肵‚Ä‚¢‚é‚©FöÝ“Á«\ó‘Ôƒ‚ƒfƒ‹‚ð—p‚¢‚½ƒRƒz[ƒgƒf[ƒ^‚Ì‘½•êW’c“¯Žž•ªÍ

–{Œ¤‹†‚Å‚ÍC’PˆêŽs“à‚Ì‘SŒö—§¬E’†ŠwZ‚ÌŽ™“¶E¶“ki¬Šw3”N¶‚©‚ç’†Šw3”N¶j‚ð‘ÎÛ‚Æ‚µ‚½c’fƒf[ƒ^‚Ì•ªÍ‚ðs‚¤‚±‚Æ‚ÅCUŒ‚«‚̈À’è«‚ÉŠÖ‚µ‚ÄŒŸ“¢‚µ‚½B3‚‚̊w”NƒRƒz[ƒgi‡Œv–ñ2,500–¼j‚̬E’†Šw¶‚Ì5”NŠÔ‚Ìc’fƒf[ƒ^‚ð‘ÎÛ‚ÉCöÝ“Á«-ó‘Ôƒ‚ƒfƒ‹iCole & Maxwell, 2009j‚ð—p‚¢‚½‘½•êW’c“¯Žž•ªÍ‚ðs‚Á‚½BUŒ‚«‚Ì‘ª’è‚É‚ÍC¬Šw¶—pUŒ‚«Ž¿–⎆iâˆä‚Ù‚©C2000j‚ð—p‚¢‚½B•ªÍ‚ÌŒ‹‰ÊCUŒ‚«‚Í“Á«-ó‘Ôƒ‚ƒfƒ‹‚Ì“K‡‚ªÅ‚à—ÇD‚Å‚ ‚èC“Á«•Ï”‚ÆŽ©ŒÈ‰ñ‹A“I‚È󋵕ϔ‚Ì‘o•û‚ªUŒ‚«‚Ì’ö“x‚ð‹K’肵‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª–¾‚ç‚©‚Æ‚È‚Á‚½B‚Ü‚½C«·‚ªŒ©‚ç‚ê‚é‚à‚Ì‚ÌCUŒ‚«‚Í’†’ö“x‚̈À’è«‚ð‚à‚‚±‚Æ‚à–¾‚ç‚©‚Æ‚È‚Á‚½B‚³‚ç‚ÉC“Á«•Ï”‚É‚æ‚éà–¾—¦‚ÍCŠw”N’iŠK‚ªã‚ª‚é‚ɂ‚ê‚Ä㸂·‚邱‚Æ‚ª–¾‚ç‚©‚Æ‚È‚èC¬ŠwZ’†Šw”N ‚Ü‚Å‚ÍUŒ‚«‚ÌŒÂl·‚Í‚Ü‚¾‚»‚ê‚قLjÀ’è“I‚Å‚Í‚È‚¢‚ªCŽvtŠú‚ɈÚs‚·‚鬊wZ‚Šw”N ‚©‚ç’†ŠwZ‚É‚©‚¯‚ÄŒÂl·‚ªŒÅ’艻‚µ‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚ªŽ¦‚³‚ꂽB
yƒL[ƒ[ƒhzUŒ‚«CˆÀ’è«CöÝ“Á«-ó‘Ôƒ‚ƒfƒ‹CƒRƒz[ƒg

27Šª‚Ì–ÚŽŸ‚É–ß‚é


ŸŒF–Ø@—IlF—cŽ™Šú‚Ì•ª”zs“®‚Ì”­’B“IŠî”ÕF“®‹@‚̕ω»‚ÆŽÀs‹@”\‚Ì–ðŠ„

—cŽ™ŠúC•ª”zs“®‚É‚Í—lX‚È”­’B“I•Ï‰»‚ªŒ©‚ç‚ê‚éB‚µ‚©‚µC‚È‚º‚»‚¤‚µ‚½s“®ã‚Ì”­’B“I•Ï‰»‚ª‹N‚±‚é‚Ì‚©‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‹c˜_‚ÍC‚±‚ê‚Ü‚Å\•ª‚É‚È‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢B–{e‚Å‚ÍC—cŽ™Šú‚Ì•ª”zs“®‚̕ω»‚Ì”­’B“IŠî”Ղ𖾂炩‚É‚·‚邱‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚µ‚½B‚Ü‚¸C•ª”zs“®‚ɂ‚¢‚Ä‚ÌŽÀØ“I‚È”­’BŒ¤‹†‚ðŠTŠÏ‚µC—cŽ™Šú‚Ì•ª”zs“®‚É‚ÍC‘¼ŽÒ‚Ì—v‹‚âî“®•\o‚ɉž‚¶‚½•ª”z‚©‚çC•½“™‚È•ª”zC‘I‘ð“I‚È•ª”z‚Ö‚Ì”­’B“I•Ï‰»‚ª‚ ‚邱‚Æ‚ðŽ¦‚µ‚½B‚»‚Ìã‚ÅC‚»‚ê‚ç‚Ìs“®‚̕ω»‚É‚Í‘¼ŽÒ‚ðŠì‚΂¹‚é‚Æ‚¢‚¤—˜‘¼“I“®‹@CŽÐ‰ï“I‹K”͂̇ŽçCŽ©g‚Ì’·Šú“I‚È—˜‰v‚ɑ΂·‚éŠú‘Ò‚Æ‚¢‚¤•ª”z“®‹@‚̕ω»‚ªŠÖ˜A‚µ‚Ä‚¢‚é‰Â”\«‚ð‹c˜_‚µ‚½B‚³‚ç‚ÉC‘¦Žž“I‚ÈŽ©•ª‚Ì—˜‰v‚ɑ΂·‚é—~‹‚Ì—}§‚Æ‚¢‚¤Ž‹“_‚©‚çCŽÀs‹@”\‚Ì”­’B‚ª•ª”zs“®‚ɉʂ½‚µ‚Ä‚¢‚é–ðŠ„‚ðlŽ@‚µC—cŽ™Šú‚Ì•ª”zs“®‚Ì”­’Bƒ‚ƒfƒ‹‚ðŽ¦‚µ‚½BÅŒã‚ÉC•ª”zs“®”­’B‚̃ƒJƒjƒYƒ€‚Ì‚³‚ç‚È‚é—‰ð‚Ì‚½‚ßC¡Œã‚Ì•ª”zs“®Œ¤‹†‚Ì•ûŒü«‚ɂ‚¢‚Ä‚ÌŽŽ˜_‚ðs‚Á‚½B
yƒL[ƒ[ƒhz•ª”zs“®CŽÐ‰ï“I‹K”ÍCŒÝŒb«CŽÀs‹@”\C—cŽ™

27Šª‚Ì–ÚŽŸ‚É–ß‚é

27Šª3†


ŸÎˆä@@—»FŽžŠÔ“I“W–]‚ƃAƒCƒfƒ“ƒeƒBƒeƒBŒ`¬‚Æ‚ÌŠÖ˜AFŒ`¬ƒvƒƒZƒX‚ƃvƒƒ_ƒNƒg‚Ì—¼‘¤–Ê‚©‚ç‚ÌŒŸ“¢

–{Œ¤‹†‚Å‚ÍC”N‚ÌŽ‚ÂŽžŠÔ“I“W–]‚ƃAƒCƒfƒ“ƒeƒBƒeƒBŒ`¬‚ÌŠÖ˜A‚ɂ‚¢‚ÄCƒAƒCƒfƒ“ƒeƒBƒeƒBŒ`¬‚̃vƒƒZƒX‚¨‚æ‚уvƒƒ_ƒNƒg‚Ì—¼‘¤–Ê‚É’…–Ú‚µ‚ÄŒŸ“¢‚µ‚½B‘åŠw¶‚¨‚æ‚Ñê–åŠw¶108–¼‚ð‘ÎÛ‚ÉCŽ¿–⎆’²¸‚ðs‚Á‚½Bƒvƒƒ_ƒNƒg‚ÌŽw•W‚Å‚ ‚éƒAƒCƒfƒ“ƒeƒBƒeƒB‚ÌŠ´Šo‚Ì‚‚³‚É‚æ‚Á‚ÄŒ¤‹†ŽQ‰ÁŽÒ‚ð3ŒQ‚É•ª‚¯CŽžŠÔ“I“W–]‚Ì—l‘Š‚¨‚æ‚ÑŽžŠÔ“I“W–]‚ƃAƒCƒfƒ“ƒeƒBƒeƒBŒ`¬ƒvƒƒZƒX‚Æ‚ÌŠÖ˜A‚ðŒŸ“¢‚µ‚½‚Æ‚±‚ëCŒQŠÔ‚Å·‚ª‚Ý‚ç‚ꂽBŽžŠÔ“I“W–]‚Ì—l‘Š‚Ì·ˆÙ‚©‚ç‚ÍCƒAƒCƒfƒ“ƒeƒBƒeƒB‚ÌŠm—§‚É‚Í–¢—ˆ‚ւ̈ӎ¯‚â‘Ô“x‚ªŠÖ˜A‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤æs’mŒ©‚Æ“¯—l‚ÌŒ‹‰Ê‚ɉÁ‚¦C–{Œ¤‹†‚Å‚ÍC‚±‚ê‚Ü‚ÅŒŸ“¢‚ª•s\•ª‚Å‚ ‚Á‚½‰ß‹Ž‚⌻݂ɑ΂·‚éˆÓŽ¯‚â‘Ô“x‚ɂ‚¢‚Ä‚àŠÖ˜A‚ªŽ¦‚³‚ꂽBŠeŒ`¬ƒvƒƒZƒX‚ÆŽžŠÔ“I“W–]‚Æ‚ÌŠÖ˜A‚Ì·ˆÙ‚©‚ç‚ÍCƒAƒCƒfƒ“ƒeƒBƒeƒB‚ÌŠ´Šo‚ð‚Ç‚Ì’ö“xŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚ɉž‚¶‚ÄCƒRƒ~ƒbƒgƒƒ“ƒg‚â‚»‚ÌÄl‚È‚ÇC”N‚ªs‚¤‚»‚ꂼ‚ê‚ÌŒ`¬ƒvƒƒZƒX‚̈Ӗ¡‚â“­‚«C‚Ü‚½‚»‚ê‚ç‚ðs‚¤Œ_‹@‚ªˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚ªŽ¦´‚³‚ꂽB
yƒL[ƒ[ƒhzŽžŠÔ“I“W–]CƒAƒCƒfƒ“ƒeƒBƒeƒBEƒRƒ~ƒbƒgƒƒ“ƒgEƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒgCƒAƒCƒfƒ“ƒeƒBƒeƒB‚ÌŠ´Šo

27Šª‚Ì–ÚŽŸ‚É–ß‚é


Ÿ‰œ‘º@—DŽqE’r“c@ʉÄE¬—Ñ@“N¶E¼“c@¹ŽjE”‘q@º“ñF—cŽ™‚Í‘¼ŽÒ‚ÉŒ©‚ç‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð‹C‚É‚·‚é‚Ì‚©F—Ç‚¢•]”»‚ƈ«‚¢•]”»‚ÉŠÖ‚·‚és“®’²®

•]”»‚ÍClŠÔŽÐ‰ï‚É‚¨‚¯‚é—˜‘¼s“®‚Ì‘£i‚âŽÐ‰ï’˜‚̈ێ‚Éd—v‚È–ðŠ„‚ð‰Ê‚½‚µ‚Ä‚¢‚éB•]”»‚ðí—ª“I‚ÉŠl“¾‚·‚邽‚߂ɬl‚Íg•]”»‘€ìhC‚‚܂èC‘¼ŽÒ‚ÉŒ©‚ç‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚É•qŠ´‚Æ‚È‚èC‘¼ŽÒ‚ÌŽ©•ª‚ɑ΂·‚éˆóۂ⸒è‚ð‘€ì‚·‚és“®‚ð‚Ƃ邱‚Æ‚ªŽ¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚éBˆê•û‚ÅCAŠw‘O‚ÌŽq‚Ç‚à‚É‚¨‚¢‚ÄC—cŽ™‚ªê–ʂɉž‚¶‚Ăǂ̂悤‚É•]”»‘€ì‚ð‚·‚é‚Ì‚©‚Í•s–¾‚È“_‚ª‘½‚¢B‚»‚±‚Å–{Œ¤‹†‚Å‚ÍC—cŽ™‚Ì•]”»‘€ì‚ÉŠÖ‚µ‚Ä2‚‚̌ŸØ‚ðs‚Á‚½B1“_–Ú‚ÍC5ÎŽ™‚ª‘¼ŽÒ‚ÉŠÏŽ@‚³‚ê‚Ä‚¢‚éꇂɗǂ¢•]”»‚𓾂é‚悤‚ÉC‚Ü‚½ˆ«‚¢•]”»‚ð•t—^‚³‚ê‚È‚¢‚悤‚É•]”»‘€ì‚ð‚·‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚Å‚ ‚Á‚½B2“_–Ú‚ÍC5ÎŽ™‚ª–ڂ̃Cƒ‰ƒXƒg‚̂悤‚È‘¼ŽÒ‚ð‘z‹N‚³‚¹‚é±×‚ÈŽhŒƒ‚É‚æ‚Á‚Ä•]”»‘€ì‚ð‚·‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚Å‚ ‚Á‚½BŒ¤‹†1‚Å‚ÍC—cŽ™‚ªŽ©•ª‚̃V[ƒ‹‚ð‘æŽOŽÒ‚É’ñ‹Ÿ‚·‚邱‚Æ‚Å—Ç‚¢•]”»‚𓾂悤‚Æ‚·‚é‚©‚ðŒŸ“¢‚µ‚½Œ‹‰ÊCŠÏŽ@ŽÒC–Ú‚ÌŽhŒƒCŠÏŽ@ŽÒ‚È‚µ‚Ì3ðŒ‚Å•ª”zs“®‚É—LˆÓ‚ȈႢ‚Í‚Ý‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½BŒ¤‹†2‚Å‚ÍC—cŽ™‚ª‘æŽOŽÒ‚̃V[ƒ‹‚ðŽæ‚és“®‚ðT‚¦‚邱‚Æ‚É‚æ‚舫‚¢•]”»‚ðŽ‚½‚ê‚È‚¢‚悤‚É‚·‚é‚©‚ðŒŸ“¢‚µ‚½Œ‹‰ÊCŠÏŽ@ŽÒðŒ‚Å‚ÍŠÏŽ@ŽÒ‚È‚µðŒ‚É”ä‚ׂĒDŽæs“®‚ªŒ¸­‚µ‚½Bˆê•ûC–Ú‚ÌŽhŒƒðŒ‚ÆŠÏŽ@ŽÒ‚È‚µðŒ‚Æ‚Å‚ÍCs“®‚ɈႢ‚Í‚Ý‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½B‚±‚ê‚ç‚ÌŒ‹‰Ê‚©‚çC5ÎŽ™‚͈«‚¢•]”»‚ðŽ‚½‚ê‚邱‚Ƃɑ΂µ‚Ä•qŠ´‚Å‚ ‚èCŽÀÝ‚Ì‘¼ŽÒ‚©‚猩‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éÛ‚Éí—ª“I‚É•]”»‘€ì‚ðs‚¤‚±‚Æ‚ªŽ¦‚³‚ꂽB
yƒL[ƒ[ƒhz•]”»‘€ìC—cŽ™C“ÆÙŽÒƒQ[ƒ€C–Ú

27Šª‚Ì–ÚŽŸ‚É–ß‚é


Ÿ–k“c¹–ç‰ÁF—cŽ™Šú‚É‚¨‚¯‚镨—ŠT”O‚Ì—h‚炬F‚ ‚蓾‚È‚¢Œ»Û‚Ö‚Ì”FŽ¯‚Æ–‚–@‚Æ‚ÌŠÖ˜A

”N­Ž™i4ÎŽ™jE”N’·Ž™i6ÎŽ™j‚É•¨‚̉i‘±«‰Û‘èi‚ ‚蓾‚錻ۂƂ ‚蓾‚È‚¢Œ»Ûj‚ðŒ©‚¹C•sŽv‹c‚ÉŽv‚Á‚½‚©‚Ì•]’è‚Æ‹Á‚«‚Ì•\î‚ðŠî‚ÉCŠeŒ»Û‚ð•sŽv‹c‚ÉŽv‚¤‚©‚Ç‚¤‚©‚𒲂ׂ½B‚»‚ÌÛC‚ ‚蓾‚È‚¢Œ»Û‚Ì‘O‚Éu–‚–@‚Ì‘v‚̘b‚ð‚·‚é–‚–@ŒQ‚ðݒ肵C“§ŒQ‚Æ”äŠr‚µ‚½B‚ ‚蓾‚錻ۂɑ΂·‚é•]’è‚â•\î•Ï‰»‚É—LˆÓ‚È”N—î·‚ÍŒ©‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½‚ªC‚ ‚蓾‚È‚¢Œ»Û‚ɑ΂µ‚Ä‚Í•]’è‚É—LˆÓ‚È”N—î·‚ªŒ©‚ç‚êC”N­Ž™‚æ‚è”N’·Ž™‚Ì•û‚ª‚ ‚蓾‚È‚¢Œ»Û‚ðŒ©‚Ä‚æ‚è•sŽv‹c‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½B–‚–@ŒQ‚Æ“§ŒQ‚É—LˆÓ‚È·‚ÍŒ©‚ç‚ꂸC•¨—ŠT”O‚É‹y‚Ú‚·–‚–@‚̉e‹¿‚ÍŒ©‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½B‚Ü‚½C•¨—ŠT”O‚Æ‹ó‘z^Œ»ŽÀ‚ð‹æ•Ê‚·‚é”\—Í‚Æ‚Ì‘ŠŠÖ‚𒲂ׂ½‚Æ‚±‚ëC‹ó‘z“I‚ÈŠG‚Ì”»’f‚Æ‚ ‚蓾‚È‚¢Œ»Û‚Ì•]’è‚ÉŠÖ˜A‚ªŒ©‚ç‚ꂽ‚ªC”N—î‚𓧂·‚é‚ÆŠÖ˜A‚ÍŒ©‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½B‚‚܂èCŒ»ŽÀ¢ŠE‚Æ‹ó‘z‚Ì¢ŠE‚Ì”FŽ¯‚ª‚Ü‚¾žB–†‚Å‚ ‚é”N­Ž™‚ÍC–‚–@‚ÌŠT”O‚É‚©‚©‚í‚炸‚ ‚蓾‚È‚¢Œ»Û‚à‚ ‚蓾‚é‚ÆŽv‚¤ŒXŒü‚ª‹­‚¢‚ªC”N’·Ž™‚É‚È‚é‚Æ–‚–@‚ÌŠT”O‚É‚©‚©‚í‚炸C‚ ‚蓾‚È‚¢Œ»Û‚ðŒ»ŽÀ¢ŠE‚Ì‚±‚Æ‚Æ‚µ‚Ä”FŽ¯‚µC•sŽv‹c‚ÉŽv‚¤‚悤‚ɂȂ邱‚Æ‚ªŽ¦´‚³‚ꂽB
yƒL[ƒ[ƒhz‘f–p•¨—ŠT”OC—cŽ™ŠúC–‚–@C‹ó‘z«C•¨‚̉i‘±«

27Šª‚Ì–ÚŽŸ‚É–ß‚é


Ÿûüâ@N‰ëF‘åŠw¶Šˆ‚Ìd“_‚©‚ç‚Ý‚½Œ»‘ã”N‚̃‚ƒ‰ƒgƒŠƒAƒ€‚Ì—l‘ŠFuƒŠƒXƒN‰ñ”ðŒ^ƒ‚ƒ‰ƒgƒŠƒAƒ€v‚ÌŠT”O’ñ‹N

–{Œ¤‹†‚Ì–Ú“I‚ÍC‘åŠw¶Šˆ‚Ìd“_‚É‚æ‚Á‚Ä‘åŠw¶‚𕪗ނµCŽ©—§—~‹‚â‘S”\Š´CŒã‚ê‚ð‚Ƃ邱‚Æ‚Ö‚Ì•sˆÀCƒ‚ƒ‰ƒgƒŠƒAƒ€‚Ìó‘ÔCŠwK“®‹@‚¯‚Ì”äŠr‚ðs‚¤‚±‚Æ‚ÅCŒ»‘ã”N‚̃‚ƒ‰ƒgƒŠƒAƒ€‚Ì‘½—l«‚𖾂炩‚É‚·‚邱‚Æ‚Å‚ ‚éB‘åŠw¶624–¼‚ð‘ÎÛ‚ÉŽ¿–⎆’²¸‚ðŽÀŽ{‚µC‘åŠw¶Šˆ‚Ìd“_7•W€“¾“_‚ð‚à‚ƂɃNƒ‰ƒXƒ^[•ªÍ‚ðs‚Á‚½‚Æ‚±‚ëC4ƒNƒ‰ƒXƒ^[‚ª’Šo‚³‚ꂽBƒNƒ‰ƒXƒ^[1‚ÍŽ©ŒÈ’T‹‚â•×‹­‚Éd“_‚ð‚¨‚«CŽ©ŒÈŒˆ’è«‚Ì‚‚¢ŠwK“®‹@‚¯‚ð‚à‚Á‚Ä‚¢‚½BƒNƒ‰ƒXƒ^[2‚Í‚¢‚¸‚ê‚ÌŠˆ“®‚É‚àd“_‚ð‚¨‚¢‚Ä‚¨‚炸C‘åŠw‚Å‚ÌŠˆ“®‚ÉÏ‹É“I‚ÉŽæ‚è‘g‚ß‚Ä‚¢‚È‚¢Â”N‚Å‚ ‚é‚Æ”»’f‚³‚ꂽBƒNƒ‰ƒXƒ^[3‚Í‚·‚ׂĂ̊ˆ“®‚Éd“_‚ð‚¨‚«CŽ©—§—~‹‚âŒã‚ê‚ð‚Ƃ邱‚Æ‚Ö‚Ì•sˆÀ‚ð‚à‚¿C“à”­“I“®‹@‚¯‚¾‚¯‚Å‚È‚­CŠO”­“I“®‹@‚¯‚à‚à‚Á‚Ä‚¢‚½BƒNƒ‰ƒXƒ^[4‚Í‘¼ŽÒŒð—¬‚â•”Šˆ“®CƒT[ƒNƒ‹Šˆ“®‚Éd“_‚ð‚¨‚«C‘S”\Š´‚ª‹­‚¢‚ªCŠw‹Æ‚Ƃ͈قȂé—̈æ‚Å‚ÌŠˆ“®‚ð’Ê‚µ‚ÄE‹ÆŒˆ’è‚ð–Íõ‚µ‚Ä‚¢‚½B‚±‚ê‚ç‚ÌŒ‹‰Ê‚©‚çCƒNƒ‰ƒXƒ^[1‚ÍErikson‚ª’ñ¥‚µ‚½ŒÃ“T“Iƒ‚ƒ‰ƒgƒŠƒAƒ€‚É‘Š“–‚µCƒNƒ‰ƒXƒ^[4‚ͬŸ–Ø‚ª’ñ¥‚µ‚½V‚µ‚¢ƒ^ƒCƒv‚̃‚ƒ‰ƒgƒŠƒAƒ€S—‚É‚æ‚郂ƒ‰ƒgƒŠƒAƒ€‚Å‚ ‚èCƒNƒ‰ƒXƒ^[3‚Í‹ß”NŽw“E‚³‚ê‚Ä‚¢‚éV‚µ‚¢ƒ^ƒCƒv‚̃‚ƒ‰ƒgƒŠƒAƒ€iƒŠƒXƒN‰ñ”ðŒ^ƒ‚ƒ‰ƒgƒŠƒAƒ€j‚Å‚ ‚é‚Æl‚¦‚ç‚ꂽB
yƒL[ƒ[ƒhzƒ‚ƒ‰ƒgƒŠƒAƒ€C‘åŠw¶C‘åŠw¶Šˆ‚Ìd“_CŠwK“®‹@‚¯

27Šª‚Ì–ÚŽŸ‚É–ß‚é


Ÿ’O‰º’qŽqE¼“c—T‹IŽqE•x“c^‹IŽqE‘å’Ë@@—çEˆÀ“¡•xŽmŽqE‰º•û@_ŽjF¬l’†EŒãŠú‚É‚¨‚¯‚éuŽ€‚ɑ΂·‚é‘Ô“xv‚Ìc’f“IŒŸ“¢

¬l’†EŒãŠú‚É‚¨‚¯‚鎀‚ɑ΂·‚é‘Ô“x‚̉Á—î•Ï‰»‚ɂ‚¢‚ÄCc’f“Iƒf[ƒ^‚ð—p‚¢‚ÄŒŸ“¢‚·‚邱‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚µ‚½B•ªÍ‘ÎÛŽÒ‚Íu‘—§’·Žõˆã—ÃŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[E˜V‰»‚ÉŠÖ‚·‚é’·Šúc’f‰uŠwŒ¤‹†iNILS-LSAjv‚Ì‘æ1ŽŸE‘æ3ŽŸE‘æ5ŽŸE‘æ7ŽŸ’²¸i–ñ4”NŠÔŠuj‚ÉŽQ‰Á‚µCŽ€‚ɑ΂·‚é‘Ô“xŽÚ“x‚ɉñ“š‚µ‚½3789–¼i40`91Îj‚Å‚ ‚Á‚½BŽ€‚ɑ΂·‚é‘Ô“xŽÚ“x‚ÍuŽ€‚ɑ΂·‚é‹°•|vCuŽ€Œã‚̶Šˆ‚Ì‘¶Ý‚Ö‚ÌM”Oi–¯‘­@‹³“I‚ÈŽ€Œã‘¶Ý‚ÌM”OjvCu¶‚ð‘S‚¤‚³‚¹‚éˆÓŽuiŽ©ŽE‚̔ےèCÅŒã‚܂Ŷ‚«‚éˆÓŽujvCul¶‚ɑ΂µ‚ÄŽ€‚ªŽ‚ˆӖ¡i¶‚Æ‚ÌŠÖ˜A‚ÅŽ€‚ðˆÓ–¡‚¯jvCug‘̂Ƹ_‚ÌŽ€iQOL‚©‚玀‚ðˆÊ’u‚¯jv‚Ì5‰ºˆÊŽÚ“x‚©‚笂éBüŒ`¬‡ƒ‚ƒfƒ‹‚É‚æ‚é‰ðÍ‚ðs‚Á‚½Œ‹‰ÊCuŽ€‚ɑ΂·‚é‹°•|v‚ͬlŒãŠú”¼‚΂܂ł͉Á—î‚É”º‚¢’ቺ‚µC‚»‚êˆÈ~‚ÍŒo”N•Ï‰»‚ðŽ¦‚³‚È‚¢‚±‚ÆCuŽ€Œã‚̶Šˆ‚Ì‘¶Ý‚Ö‚ÌM”Ov‚͉Á—î‚É”º‚¢’ቺ‚·‚邱‚ÆCu¶‚ð‘S‚¤‚³‚¹‚éˆÓŽuv‚Æul¶‚ɑ΂µ‚ÄŽ€‚ªŽ‚ˆӖ¡v‚Í‚—î‚Å‚ ‚é‚Ù‚Ç‚“¾“_‚¾‚ªŒo”N•Ï‰»‚ÍŽ¦‚³‚ê‚È‚¢‚±‚ÆCug‘̂Ƹ_‚ÌŽ€v‚Í‚—î‚Å‚ ‚é‚Ù‚Ç‚“¾“_‚¾‚ªC¬l’†Šú‰“ª‚Å‚Ì‚Ý㸂·‚邱‚Æ‚ªŽ¦´‚³‚ꂽB‚Ü‚½CŠe‰ºˆÊŽÚ“x‚Ì‘ª’莞ŠúŠÔ‘ŠŠÖ’l‚É‚ÍC•”•ª“I‚É”N‘ã‚É‚æ‚é·ˆÙ‚ª‚ ‚èC¬l’†EŒãŠú‚É‚©‚¯‚ÄŽ€‚ɑ΂·‚é‘Ô“x‚ÌŠe‘¤–Ê‚É‚¨‚¢‚ÄCˆÙ‚È‚é‰Á—î•Ï‰»‚ª¶‚¸‚é‰Â”\«‚ªŽ¦´‚³‚ꂽB
yƒL[ƒ[ƒhzŽ€‚ɑ΂·‚é‘Ô“xC¬l’†EŒãŠúCc’f“IŒ¤‹†CŽ€¶ŠÏ

27Šª‚Ì–ÚŽŸ‚É–ß‚é


Ÿ‰Á“¡@”ü˜NE“ˆú±‚Ü‚ä‚ÝE¼Œ©@~ŽqFƒXƒ~ƒXEƒ}ƒQƒjƒXÇŒóŒQ‚Ìs“®–â‘è‚ɑ΂·‚é—‰ð‚Æ”­’BŽx‰‡‚ÌŒŸ“¢

ƒXƒ~ƒXEƒ}ƒQƒjƒXÇŒóŒQiSmith-Magenis syndromeGSMSj‚ÍC’m“IáŠQ‚𕹂¹‚Ä”­Ç‚·‚éˆâ“`«Ž¾Š³‚ÅC17”ÔõF‘Ìp11.2—̈æ‚É‚¨‚¯‚é’†ŠÔ•”Œ‡Ž¸‚ ‚é‚¢‚ÍRAI1ˆâ“`Žq‚Ì“Ë‘R•ÏˆÙ‚ª•aˆö‚Å‚ ‚èC”­¶—¦‚Í–ñ15,000l‚É1l‚Æ‚³‚ê‚éB‘½Šò‚ɂ킽‚é—Õ°“I“Á’¥C‡–°áŠQCs“®–â‘è‚Ì”­Œ»‚ª“Á’¥‚Æ‚³‚êC‚Æ‚è‚킯”­’B‚É”º‚Á‚Ä”­Œ»•p“x‚ªã¸‚·‚és“®–â‘è‚Í•ÛŒìŽÒ‚âŽx‰‡ŽÒ‚É‚Æ‚Á‚đΉž‚Ìł࢓ï‚ȉۑè‚Å‚ ‚éB‚µ‚©‚µC‚킪‘‚Ì“Á•ÊŽx‰‡‹³ˆç‚¨‚æ‚ÑáŠQŽÒ•ŸŽƒ‚Ì•ª–ì‚Å‚ÍC‚»‚Ì“Á’¥‚ɂ‚¢‚Ä‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç’m‚ç‚ê‚Ä‚Í‚¢‚È‚¢B‚»‚±‚ÅC–{Œ¤‹†‚Å‚ÍCSMS‚Ìs“®“Á«‚ð’†S‚ÉCs“®–â‘è‚Ì”­Œ»‚ÆŠÖ˜A‚·‚éŠÂ‹«—vˆöC‚¨‚æ‚Ñ—Õ°“I“Á’¥C”F’m‹@”\‚ɂ‚¢‚ÄŠTŠÏ‚µ‚½BŒ‹‰Ê‚ÍC”½R‚âUŒ‚s“®CŽ©s“®CŠí•¨”j‘¹“™‚ªŒ°’˜‚É‚Ý‚ç‚êC‚±‚ê‚ç‚Ì”­Œ»‚ÍŽüˆÍ‚Ì‹C‚ðˆø‚­‚½‚ßC’–Úˆø‚«‹@”\‚Æ‚ÌŠÖ˜A‚ªÅ‚à‚‚¢‚±‚Æ‚ªŽ¦´‚³‚ꂽB‚³‚ç‚ÉCs“®–â‘肪”­Œ»‚·‚é”wŒi‚Æ‚µ‚ÄC‡–°áŠQ‚â––½_ŒoáŠQCŠ´Šoˆ—áŠQC”F’m“Á«‚Æ‚¢‚Á‚½SMS‚É“Á—L‚̶•¨Šw“I—vˆö‚ªŠÖŒW‚µ‚Ä‚¢‚éB¡Œã‚ÍC‚±‚ê‚ç“Á«‚Ì—‰ð‚Æ“K؂ȃAƒZƒXƒƒ“ƒg‚ÉŠî‚­”­’BŽx‰‡‚Ì\’z‚ª‹‚ß‚ç‚ê‚éB
yƒL[ƒ[ƒhzƒXƒ~ƒXEƒ}ƒQƒjƒXÇŒóŒQCs“®–â‘èC—Õ°“I“Á’¥C‡–°áŠQ

27Šª‚Ì–ÚŽŸ‚É–ß‚é

27Šª4†


Ÿ‰Íú±@“¹•vF—V‚ÑŒ¤‹†‚É‚¨‚¯‚éu—ðŽj‚Ö‚Ì‚Ü‚È‚´‚µv‚ÆuŽÀ‘H‚Ö‚ÌŽQ‰Áv

—V‚Ñ‚ðƒe[ƒ}‚Æ‚·‚é”­’BS—ŠwŒ¤‹†‚̈ê‚‚̕û–@˜_‚ª–â‘è’ñ‹N‚³‚ꂽB’˜ŽÒ‚ÍCŒ¤‹†ŽÒ‚ªŠè‚¢‚ð‚à‚¿CŽÐ‰ï“IŽÀ‘H‚ÉŽQ‰Á‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚ÄC‚Í‚¶‚߂ĈӖ¡‚ ‚鎖ŽÀ‚É‘˜‹ö‚·‚é‚Æl‚¦‚éB”­’BS—Šw‚ÌŒ¤‹†‚É‚ ‚½‚Á‚ÄCŒ¤‹†ŽÒ‚ÍC“–‚ÌŒ¤‹†‘ÎÛ‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽq‚Ç‚à‚â”N‚Æ‚È‚ñ‚ç‚©‚ÌŒ`‚ÅlŠÔŠÖŒW‚ðŒ‹‚ÑC‰e‹¿‚ð—^‚¦‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ðŽ©Šo‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢BŽÀ‘H‚Íí‚É’nˆæ‚ÆŽž‘ã‚Æ‚É‹K’肳‚ê‚»‚±‚Ås‚í‚ê‚éB‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä–â‘è‚Æ‚·‚錤‹†ƒe[ƒ}‚Ì—ðŽj“Iª‹’‚ª•ªÍ‚³‚ê‚é‚ׂ«‚Å‚ ‚éB–{˜_‚Å‚ÍŽq‚Ç‚à‚Ì—V‚Ñ‚Ì—ðŽj‚ÆC—V‚Ñ‚ð‹K’è‚·‚éŽÐ‰ï“I—ðŽj“IðŒ‚Ì‚¢‚­‚‚©‚ª˜_‚¶‚ç‚ꂽB“¯—l‚ÉC”­’BS—Šw‚Å–â‘è‚Æ‚È‚éu”­’Bv‚»‚Ì‚à‚Ì‚Ì—ðŽj«‚ð‚Æ‚è‚ ‚°C•K‘R“I‚ÉŒ»ŽÀ‚Ì”­’B‚ÍCu•W€v‚̈í’E‚Å‚Í‚È‚­Cƒ[ƒJƒ‹‚цƒj[ƒN‚È«Ž¿‚ð‚à‚‚±‚Æ‚ª˜_‚¶‚ç‚ꂽB
yƒL[ƒ[ƒhzŽq‚Ç‚à‚Ì—V‚ÑC—ðŽj“IŽ‹“_CŽÐ‰ï“IŽÀ‘HC”­’BS—Šw‚Ì•û–@˜_

27Šª‚Ì–ÚŽŸ‚É–ß‚é


Ÿì“c@@ŠwE”’Î@—DŽqEªƒPŽRŒõˆêFŽqˆç‚Ä‚ÌgŽèh‚ð‚ß‚®‚é”­’BS—ŠwF‰«“êE‘½—ÇŠÔ“‡‚ÌŽqŽç‚ƕۈ炩‚çl‚¦‚é

–{e‚Å‚ÍC‰«“ê‚Ì—£“‡‚Å‚ ‚鑽—ÇŠÔ“‡‚ÌŽqŽç•—K‚ƕۈ犂̗ðŽj“IŠÖŒW‚ðCƒAƒƒ}ƒUƒŠƒ“ƒOEƒVƒXƒeƒ€iŽÐ‰ï‰»‚³‚ꂽŽqˆç‚ăVƒXƒeƒ€j‚̃_ƒCƒiƒ~ƒbƒN‚È•Ï—e‰ß’ö‚É‚¨‚¢‚ĂƂ炦‚éì‹Æ‚ð’Ê‚µ‚ÄClŠÔ”­’BŒ¤‹†‚ÉŽž‘ã«‚Æ’nˆæ«‚ðŠÜ‚Þ‚½‚ß‚Ì•û“r‚ð’T‚Á‚½B‘æˆê‚ÉC‰«“ê’n•û‚É“Æ“Á‚ÈŽqŽç‚Å‚ ‚éuŽçŽov‚ÌŒoŒ±‚ÌŽž‘ㄈڂÆC‘º—§•ÛˆçŠ‚ÌŠJÝŒ_‹@‚¨‚æ‚Ñ‚»‚ÌŒã‚Ì“WŠJ‚ÉŠÖ‚µ‚ÄC•·‚«Žæ‚è’²¸‚ÉŠî‚¢‚Ä•ªÍ‚µ‚½B‚»‚ÌŒ‹‰ÊCŽçŽo‚Í1950”N‘OŒã¶‚Ì¢‘ã‚ÅŒoŒ±ŽÒ‚ªƒs[ƒN‚ÅC‚»‚ÌŒã’iŠK“I‚ÉŒ¸­‚µC‹ß”N‚É‚È‚Á‚Ä‚â‚⑉Á‚ÌŒXŒü‚É‚ ‚Á‚½B•ÛˆçŠ‚ÌŠJÝi1979”Nj‚ÍC“–Žž‚Ì•êe‚½‚¿‚É‚æ‚éu‹³ˆçv‚Ö‚ÌŠú‘Ò‚ª”wŒi‚É‚ ‚Á‚½‰Â”\«‚ªŽ¦´‚³‚ꂽB‘æ“ñ‚ÉCŽçŽo‚ƕۈ犂ðŠÜ‚Þ“‡‚ÌŽqˆç‚Ä‚Ì‚ ‚è•û‚É‘å‚«‚ȉe‹¿‚ð—^‚¦‚½‚Æl‚¦‚ç‚ê‚éCƒ‰ƒCƒtƒ‰ƒCƒ“‚Æ•ÛˆçE‹³ˆçŽ{Ý‚Ì®”õC‚Ü‚½ClŒû“®‘Ԃɂ‚¢‚ÄCŽ‘—¿‚ð‚à‚Æ‚É•ªÍ‚µ‚½B‚»‚ÌŒ‹‰ÊCŽçŽoŒoŒ±‚̃s[ƒNŽžŠú‚ÌlŒû\¬‚ÍC‘ål‚ɑ΂µ‚ÄŽq‚Ç‚ài‚Æ‚­‚É3Ζ¢–žŽ™j‚ª‹É‚ß‚Ä‘½‚­C‚»‚ÌŒã‚Í‘ål‘‰Á‚̃gƒŒƒ“ƒh‚É“]‚¶‚½‚±‚ÆC‰«“ê•ÔŠÒi1972”Nj‚ð‚Í‚³‚ñ‚¾Žž‘ã‚É“‡‚̃‰ƒCƒtƒ‰ƒCƒ“‚Æ•ÛˆçE‹³ˆç§“x‚ª‹}‘¬‚É®”õ‚³‚ꂽ‚±‚ÆC‚Æ‚­‚É—˜…ŠÂ‹«‚Ì®”õ‚ª“‡‚ÌŽqˆç‚Ă̕ω»‚Æ‚àŠÖ‚í‚Á‚Ä‚¢‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚邱‚Æ‚È‚Ç‚ª„Ž@‚³‚ꂽBÅŒã‚ÉC‘½—ÇŠÔ“‡‚Æ‚¢‚¤ŒÅ—L‚Ì’nˆæ«‚ÆŽž‘ã«‚ð‚à‚ˆʒu‚©‚çCŒ»Ý‚Ì”­’BS—Šw‚É“àÝ‚·‚é‚¢‚­‚‚©‚Ì‘O’ñ‚ɂ‚¢‚Ä‹c˜_‚µ‚½B
yƒL[ƒ[ƒhz‘½—ÇŠÔ“‡CŽçŽoC•ÛˆçŠCƒAƒƒ}ƒUƒŠƒ“ƒOCŽq‚Ç‚à\‘ål”ä

27Šª‚Ì–ÚŽŸ‚É–ß‚é


Ÿ“à“¡@”ü‰ÁFgS‚Ì—˜_h‚̎Љ‰»“I\¬FŒ»ÛŠw“I˜g‘g‚Ý‚É‚æ‚é”F’m‰ÈŠw”á”»‚ÌŽ‹“_

–{e‚Å‚ÍC‘Îl—‰ð‚Ì”\—Í‚Æ‚»‚Ì”­’B‚ɂ‚¢‚ÄC‚±‚ê‚Ü‚ÅS‚Ì—˜_‚ƌĂ΂ê‚Ä‚«‚½]—ˆ‚Ì—˜_‚ð”á”»“I‚ÉŒŸ“¢‚µC‚»‚Ì‘ã‘Ö‚Æ‚È‚é‚悤‚È—˜_˜g‘g‚Ý‚ð’ñˆÄ‚·‚éB‚±‚̘g‘g‚Ý‚Í]—ˆ‚Ì”F’mŽå‹`‚ɑ΂µ‚ÄC‘æ1‚É‹ß”NŠˆ”­‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚錻ۊw“IŽ‹“_‚ÉŠî‚­‘ŠŒÝì—pà‚Ɉˋ’‚µ‚‚‘Îl—‰ð‚ðà–¾‚·‚éB‘æ2‚É‚±‚Ì—˜_˜g‘g‚Ý‚Å‚ÍCŒ»ÛŠw“I‚È‘ŠŒÝì—pà‚Å‚à\•ªà–¾‚Å‚«‚È‚¢ŽÐ‰ï•¶‰»“I\¬‚Æ‚µ‚Ä‚Ì”­’B‚̉ߒö‚Æ‚»‚Ìi\¬•¨‚Æ‚µ‚Ä‚ÌjŒ‹‰Ê‚Æ‚ª‹æ•Ê‚³‚ê‚éB‚»‚Ì‚½‚ß‚ÉC‚Ü‚¸]—ˆ‚ÌS‚Ì—˜_Œ¤‹†‚Ì”F’mŽå‹`“I”wŒi‚Æ—˜_“I—§ê‚ðŠTŠÏ‚·‚éBŽŸ‚¢‚ÅŒ»ÛŠw“IŽ‹“_‚©‚猩‚½S‚Ì—˜_à‚ւ̔ᔻ‚Æg‘̉»‚³‚ꂽ‘ŠŒÝì—p‚Ì’†‚Å‚Ì‘Îl”F’m‚Ì”­’B‚ð‚½‚Ç‚èCŒëM”O‰Û‘è‚Ì’B¬‚ÉŠÖ‚·‚éÅ‹ß‚Ì’mŒ©‚Æ‹c˜_‚à•¹‚¹‚ÄŒŸ“¢‚·‚éBÅŒã‚ÉC‘ŠŒÝì—pà‚ÉŠî‚­ŽÐ‰ï“I”F’m‚Ì‘½d‚ ‚é‚¢‚Í“ñd‰ß’öƒ‚ƒfƒ‹‚ªCŒ»ÛŠw‚¾‚¯‚Å‚È‚­S—Šw“I‚Èà–¾‚Æ‚µ‚Ä‚àÅ‚à—L—Í‚ÅŒ»ŽÀ“I‚Å‚ ‚é‚à‚Ì‚ÌC‚±‚̃‚ƒfƒ‹‚Å‚à‘Îl”F’m‚̎Љ‰»“I‚È\¬‰ß’ö‚É‚Í\•ªŒ¾‹y‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚±‚Æ‚ðŽw“E‚·‚éB‚³‚ç‚ÉCS‚Ì—˜_Œ¤‹†‚ªŠ×‚Á‚Ä‚¢‚½Œë•T‚𖾂炩‚É‚·‚éB
yƒL[ƒ[ƒhzS‚Ì—˜_CŒ»ÛŠw“IŽ‹“_Cg‘̉»C‘ŠŒÝì—pCŽÐ‰ï•¶‰»“I\¬

27Šª‚Ì–ÚŽŸ‚É–ß‚é


Ÿ¬‰–@^ŽiE˜e“c@‹M•¶E‰ª“c@@—ÁE•Àì@@“wE–Ί_‚Ü‚Ç‚©F“ú–{‚É‚¨‚¯‚鎩‘¸Š´î‚ÌŽžŠÔ‰¡’f“Iƒƒ^•ªÍF“¾‚ç‚ꂽ’mŒ©‚Æ‚»‚±‚©‚玦´‚³‚ê‚邱‚Æ

Ž©‘¸Š´î‚Í‚±‚ê‚Ü‚Å‚ÌS—Šw‚Ì—ðŽj‚Ì’†‚Å”ñí‚É‘½‚­‚ÌŒ¤‹†‚ÅŽæ‚èã‚°‚ç‚ê‚Ä‚«‚½\¬ŠT”O‚̂ЂƂ‚ł ‚éB‹ß”N‚Å‚ÍC‘½‚­‚ÌŒ¤‹†’mŒ©‚𓇂·‚郃^•ªÍ‚ª’–Ú‚ðW‚ß‚Ä‚¢‚éB‚»‚Ì’†‚Å‚à–{e‚Å‚ÍC•½‹Ï’l“™‚Ì“Œv—Ê‚ðƒf[ƒ^‚ªŽûW‚³‚ꂽ’²¸”N‚²‚Æ‚É“‡‚·‚邱‚Æ‚ÅCS—ŠwŠT”O‚ÌŽž‘ã“I‚ȕω»‚ðŒŸ“¢‚·‚鎞ŠÔ‰¡’f“Iƒƒ^•ªÍ‚É’–Ú‚·‚éB¬‰–‚Ù‚©i2014j‚Í“ú–{‚Å•ñ‚³‚ꂽRosenberg‚ÌŽ©‘¸Š´îŽÚ“x‚Ì•½‹Ï’l‚ɑ΂µ‚ÄŽžŠÔ‰¡’f“Iƒƒ^•ªÍ‚ðŽŽ‚ÝCŽ©‘¸Š´î‚Ì•½‹Ï’l‚ª‹ß”N‚É‚È‚é‚قǒቺŒXŒü‚É‚ ‚邱‚Æ‚ðŒ©o‚µ‚½B‚Ü‚½‰ª“c‚Ù‚©i2014j‚ÍC‹ß”N‚É‚È‚é‚Ù‚ÇŽ©‘¸Š´î‚Ì’j—·‚ª¬‚³‚­‚È‚é‰Â”\«‚ð•ñ‚µ‚½B–{e‚Å‚Í‚±‚ê‚ç‚ÌŒ¤‹†‚Ì”wŒi‚ÆŒ¤‹†’mŒ©‚ðЉCŽž‘ã•Ï‰»‚Æ‚¢‚¤—vˆö‚ðl—¶‚É“ü‚ꂽ‚¤‚¦‚Å¡Œã‚ǂ̂悤‚ÈŒ¤‹†‚Ì•ûŒü«‚ªl‚¦‚ç‚ê‚é‚Ì‚©‚ð“W–]‚µ‚½B‹ï‘Ì“I‚É‚ÍCŒ¤‹†‚ÌŒp‘±«CŒŸ“¢‚·‚éŽw•W‚Ì‘½—l«Cs“®Žw•W‚Ö‚Ì’–ÚCŠÖ˜A«‚̕ω»‚Ö‚Ì’–ÚCŽÐ‰ï󋵂̕ω»‚Æ‚ÌƇ‚Æ‚¢‚¤ŠÏ“_‚ª’ñŽ¦‚³‚ꂽB
yƒL[ƒ[ƒhzŽ©‘¸Š´îCRosenberg‚ÌŽ©‘¸Š´îŽÚ“xCŽžŠÔ‰¡’f“Iƒƒ^•ªÍ

27Šª‚Ì–ÚŽŸ‚É–ß‚é


Ÿ“c’†@^—FáŠQŽ™Žx‰‡‚ðl‚¦‚郂ƒmƒTƒV‚Æ‚ÍF‘½‹`«‚Ƈ—“I”z—¶

–{e‚Å‚ÍCáŠQŽÒ·•Ê‰ðÁ–@Œ³”Ni2016”Nj‚É‚ ‚½‚邱‚ÌŽž‘ã«‚Ì‚È‚©‚É‚¨‚¢‚ÄCáŠQ‚ւ̇—“I”z—¶reasonable accommodation‚ðŽx‚¦‚éŠÏ“_‚Æ‚µ‚ÄC‘å‚«‚­‚Ó‚½‚‚̊ϓ_‚©‚ç˜_‚¶‚½B‘æˆê‚ÉCó‹µ-ŠÖŒW‚Ì‚³‚Ü‚´‚Ü‚È‚ ‚è‚悤‚Ì‚È‚©‚ÅáŠQŽ™‚É“àÝ‚·‚鑽‹`«‚ɂ‚¢‚Ä‚Å‚ ‚éB‚»‚Ì‚ ‚è‚悤‚ðŒÂ‚É‹A‘®‚³‚¹‚邾‚¯‚Å‚Í‚È‚­CŠÖŒW‚É‹A‘®‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ý‚©‚½‚Å‚à‚Ƃ炦‚邱‚Æ‚ÍCáŠQŽ™ŽÒ‚̶Šˆ¢ŠE‚ð—‰ð‚µ‚Ä‚¢‚­‚É‚ ‚½‚Á‚Ä•K{‚ÌŽ‹“_‚Æ‚È‚Á‚Ä‚­‚邱‚Æ‚ðŽ¦‚µ‚½B‚»‚µ‚ÄC”­’BáŠQŽ™‚ÌŽ©ŒÈ—‰ðŒ¤‹†‚ðŽæ‚èã‚°‚È‚ª‚çC‚±‚Ì‘½‹`«‚ð‰f‚µo‚·‚½‚ß‚Ì”­’BŒ¤‹†‚Ì•û–@˜_“IlŽ@‚ðs‚Á‚½B‘æ“ñ‚ÉC¶ŠˆŽÒ‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‚»‚̂ЂƑS‘Ì‚Ì‚ ‚è‚悤‚͊‹«‚âŒÂl“Á«‚Æ‚ÌŠÖŒW‚Ì‚È‚©‚ʼn•ςł ‚邱‚Æ‚ðC‘Û¶Šˆ‹@”\•ª—ÞInternational Classification of Functioning, Disability and Health‚É‚¨‚¯‚铇ƒ‚ƒfƒ‹iICF“‡ƒ‚ƒfƒ‹j‚ÉŠî‚«˜_‚¶‚½B‚ЂƂ̔­’B‚𶕨Šw“I‚ȌŗL‚Ì‘¤–Ê‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­CŽž‘ã«’nˆæ«“™‚̎Љï‚É‚æ‚Á‚Ä‹K’肳‚ê‚鑤–Ê‚Ì—¼•û‚©‚ç—‰ð‚µ‚Ä‚¢‚­‚È‚©‚Å‚±‚»C^‚̇—“I”z—¶‚ª‹s‚Å‚«‚邱‚Æ‚ðlŽ@‚µ‚½BáŠQŽ™Žx‰‡‚ðl‚¦‚邽‚ß‚É‚ÍC‚±‚ê‚ç‚Ó‚½‚‚̊ϓ_‚©‚çCŽžŠÔ‚â—ðŽj«C’nˆæ‹óŠÔ“I‚È•¶–¬‚Ì‹ï‘Ì«CŒÅ—L‚Å“ÁŽê‚È‚È‚©‚ł̈Ӗ¡‚̉ðŽß‚ð–₤‚±‚Æ‚ð‰Â”\‚É‚·‚郂ƒmƒTƒV‚Ì‘¶Ý‚ª•s‰ÂŒ‡‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ðŽ¦‚µ‚½B
yƒL[ƒ[ƒhzáŠQC‘½‹`«C‡—“I”z—¶CŽ©ŒÈ—‰ðCICF“‡ƒ‚ƒfƒ‹

27Šª‚Ì–ÚŽŸ‚É–ß‚é


ŸŒF’JWˆê˜YFŽ©•ÂƒXƒyƒNƒgƒ‰ƒ€Ç‚ÌŒ¤‹†‚É‚¨‚¢‚Ä’nˆæ«EŽž‘㫂Ɉˑ¶‚·‚édisability‚ƌ‘̑¤‚Ìimpairment‚ð‹æ•Ê‚·‚邱‚Æ‚Ìd—v«

Ž©•ÂƒXƒyƒNƒgƒ‰ƒ€Ç‚̉uŠwŒ¤‹†‚â—ðŽjŽÐ‰ïŠw“IŒ¤‹†‚ð‚Ó‚Ü‚¦‚é‚ÆCf’fŠî€‚Ì’†‚É‚ ‚éŽÐ‰ï“IƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“E‘ŠŒÝì—p‚Æ‚¢‚¤ŠT”O‚ªC–{—ˆC’nˆæ«‚⎞‘㫂ɉž‚¶‚Ä—h‚ê“®‚­inter-personal‚ÈŒ»Û‚ðC‰i‘±“I‚Åintra-personal‚ÈŒ»Û‚ÉŒë”F‚³‚¹“¾‚邱‚Æ‚ªŽ¦´‚³‚ê‚éBŽÐ‰ïŠÖŒWˆÈ‘O‚É‘¶Ý‚·‚éŒÂ‘Ì‘¤‚̉i‘±“I‚Èg‘Ì“Á’¥‚ÍCŽ©•ÂƒXƒyƒNƒgƒ‰ƒ€Ç‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚àŒÂXl‚Å‘½—l‚Å‚ ‚é‰Â”\«‚ª‚‚¢‚½‚ßCƒP[ƒX‚²‚ƂɌ‘̂̕s•Ï€‚ð’Šo‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚éB‚»‚¤‚µ‚½–Ú“I‚̉ºC‰äX‚ÍŽ©•ÂƒXƒyƒNƒgƒ‰ƒ€Ç‚Ìf’f‚ðŽ‚ˆ»‰®‚Æ8”N‚ɂ킽‚é“–Ž–ŽÒŒ¤‹†‚ðs‚Á‚Ä‚«‚½B‚»‚ÌŒ‹‰ÊC1j“à‘ŸŠ´Šo‚É—R—ˆ‚·‚é’·Šú“I–Ú“I‚̉º‚ÅCs“®‚ð§Œä‚µ‚½‚èC‹L‰¯‚ÌŽæŽÌ‘I‘ð‚âsystem consolidation‚ð‹s‚·‚邱‚Æ‚Ì¢“ï‚âC2jŠOŽó—eŠ´Šo‚Æ“‡‚³‚ꂸ‚É‹­“x‚ð‘‚µ‚½“à‘ŸŠ´Šo‚É‚æ‚Á‚ÄCŽ©‘¼Š´î‚Ì”F’m‚â“à”­“IˆÓ}‚ð\’z‚·‚邱‚Æ‚Ì¢“ïCŠ´Šo‰ß•q‚â“Ý–ƒC—\‘ªŒë·‚Ö‚Ì•qŠ´‚³‚È‚Ç‚ª¶‚¶‚Ä‚¢‚é‰Â”\«‚ªŽ¦´‚³‚ꂽB“–Ž–ŽÒŒ¤‹†‚ÍC‘½—l‚Èimpairment‚ð‹Lq‚·‚éƒfƒBƒƒ“ƒWƒ‡ƒ“‚ÌŒó•â‚ð’ñ‹N‚·‚é‚Æ‚¢‚¤Šwp“I‚ȈӋ`‚¾‚¯‚Å‚È‚­CŽ©•ª‚Ì’Ê󋵓I‚È•s•Ï€‚ðŽ©‚ç”cˆ¬‚·‚邱‚Æ‚Å–{l‚̃EƒFƒ‹Eƒr[ƒCƒ“ƒO‚ÉvŒ£‚·‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚éB
yƒL[ƒ[ƒhzŽ©•ÂƒXƒyƒNƒgƒ‰ƒ€ÇCŽÐ‰ïƒ‚ƒfƒ‹C“–Ž–ŽÒŒ¤‹†C‘Ñó•ÙŠWƒlƒbƒgƒ[ƒN

27Šª‚Ì–ÚŽŸ‚É–ß‚é


ŸŠ£@@²•vFŠwZ‚©‚çŽdŽ–‚ւ̈ÚsŠúŠÔ‰„’·‚Æ”NŠúŒ¤‹†‚̉ۑè

–{˜_‚ÍCŽáŽÒ‚̈ÚsŒ¤‹†‚Ì—§ê‚©‚ç‚ÌC”­’BS—ŠwŒ¤‹†‚ւ̎኱‚Ì–â‘è’ñ‹N‚Æ–â‚¢‚ðˆÓ}‚µ‚Ä‚¢‚éB‰¢•Ä‚Å‚à“ú–{‚Å‚àCŽáŽÒ‚Ì‘ål‚ւ̈Ús‚ÌŠúŠÔ‚Í‹ß”NCˆÀ’肵‚½A˜JC—£‰ÆCŒ‹¥‚È‚ÇŽå—v‚ÈŽw•W‚ÉƂ炵‚Ä’·Šú‰»‚µ‚½B‚±‚¤‚µ‚½•Ï‰»‚ɉž‚¸‚éŒ`‚ÅC‰¢•Ä‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍC—Ⴆ‚΃A[ƒlƒbƒg‚ÌŽå’£‚·‚éemerging adulthood‚̂悤‚ÉC‚±‚̉„’·‚³‚ꂽŠúŠÔ‚ð‚Ƃ炦‚邽‚ß‚ÌV‚½‚È—˜_‚ª’ñ‹N‚³‚êC‚Ü‚½‚»‚ê‚ç‚Ì¥”ñ‚ð‚ß‚®‚錃‚µ‚¢˜_‘ˆ‚ª“WŠJ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB‚Æ‚­‚Éd—v‚È‘ˆ“_‚ÍCemerging adulthood‚ªæi‘‚É‚¨‚¯‚éV‚½‚È••Õ“I”­’B’iŠK‚Æ‚¢‚¦‚é‚©”Û‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚éBƒA[ƒlƒbƒg‚Í‚»‚Ì••Õ«‚ðŽå’£‚·‚邪C‘¼‚ÌŒ¤‹†ŽÒ‚©‚ç‚ÍC‚±‚ê‚Í‚à‚Á‚Ï‚ç‘åŠwiŠw‚ª‰Â”\‚ȃ~ƒhƒ‹ƒNƒ‰ƒX‚ÌŽáŽÒ‚É‚Ì‚Ý‚ ‚Ä‚Í‚Ü‚é‚à‚Ì‚ÅC’áŠK‘w‚ÌŽáŽÒ‚½‚¿‚ÌŒoŒ±‚ª–³Ž‹‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ƃ̔ᔻ‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚éB“ú–{‚Ì”­’BS—Šw‚É‚Í”NŠú‚ð‘ÎÛ‚Æ‚µ‚½Œ¤‹†‚Í­‚È‚©‚炸‚ ‚é‚Æ‚Í‚¢‚¦CˆÚs‚Ì’·Šú‰»‚É’–Ú‚µ‚½Œ¤‹†‚Í–¢‚¾‚»‚ê‚Ù‚Ç‘½‚­‚È‚¢B‚³‚ç‚ÉC”NŠúŒ¤‹†‚Ì‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ª‚“™‹³ˆç‹@ŠÖ‚ÉÝЂ·‚éŠw¶‚â‚»‚Ì‘²‹Æ¶‚ð‘ÎÛ‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚àCd‘å‚È–â‘è‚Å‚ ‚é‚悤‚ÉŽv‚í‚ê‚éB‘åŠw“™‚ÉiŠw‚µ‚È‚¢‚悤‚ÈŽáŽÒ‚½‚¿‚Í“ú–{‚Ì”­’BS—Šw‚É‚Í‘¶Ý‚µ‚È‚¢‚Ì‚¾‚낤‚©B
yƒL[ƒ[ƒhz”NŠúCƒGƒ}[ƒWƒ“ƒOEƒAƒ_ƒ‹ƒgƒt[ƒhCŽáŽÒ‚̈ÚsCˆÚsŠú‰„’·C’áŠK‘w‚ÌŽáŽÒ

27Šª‚Ì–ÚŽŸ‚É–ß‚é


Ÿ‰ª“c@@“wF”NŠú‚Ì—FlŠÖŒW‚É‚¨‚¯‚錻‘㫂Ƃ͉½‚©

–{Œ¤‹†‚Í”NŠú‚Ì—FlŠÖŒW‚ÌŒ»‘ã“I“Á’¥‚ɂ‚¢‚ÄŒŸ“¢‚ðs‚Á‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚éBŒ¤‹†1‚Å‚ÍC”N‚Ì—FlŠÖŒW‚É•Ï‘J‚ªŒ©‚ç‚ê‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚ɂ‚¢‚ÄC1989”N‚©‚ç2010”N‚É‚©‚¯‚ÄŽÀŽ{‚³‚ꂽ’²¸‚ÉŠî‚¢‚ÄŒŸ“¢‚µ‚½BŠeŒ¤‹†‚Å‹¤’Ê‚·‚逖ڂɂ‚¢‚Ä‚Ì€–Ú“¾“_‚Ì•½‹Ï’l‚ð”äŠr‚µ‚½Œ‹‰ÊC–¾Šm‚È•Ï—e‚ÍŠm”F‚³‚ê‚È‚©‚Á‚½B”N‘S‘Ì‚Ì“Á’¥‚ɂ‚¢‚ÅCŒ¤‹†2‚Å‚ÍC”N‚ÌŒ»‘ã“I“ÁŽ¿‚ɂ‚¢‚Ä‚ÌŒÂl·‚ɂ‚¢‚ÄŒŸ“¢‚µ‚½B”N‚Ì‘Îl“I‚È•qŠ´‚³‚ðŽ¦‚·Œ»Û‚Æ‚µ‚Ä’–Ú‚³‚ê‚éuƒ‰ƒ“ƒ`ƒƒCƒgÇŒóŒQvŒXŒü‚ɂ‚¢‚ÄC“¯‚¶‚­Œ»‘ã“I‚È‘Îl•s“K‰ž‚ÌŒ^‚Æ‚³‚ê‚éu‚ӂꇂ¢‹°•|“IS«v‚ðŽæ‚èã‚°C‚±‚ê‚Æ—FlŠÖŒWCŽ©ŒÈˆÓŽ¯C‚¨‚æ‚ÑŽ©ŒÈˆ¤ŒXŒü‚Æ‚ÌŠÖ˜A‚ɂ‚¢‚Ä”äŠr‚ðs‚Á‚½B‚»‚ÌŒ‹‰ÊCƒ‰ƒ“ƒ`ƒƒCƒgÇŒóŒQŒXŒü‚ª‚‚¢ŽÒ‚قljߕq«Ž©ŒÈˆ¤‚ª‚‚¢ŒXŒü‚ªŒ©‚ç‚ꂽB‚Ü‚½‚ӂꇂ¢‹°•|“IS«‚ª‚‚¢ŽÒ‚Í—FlŠÖŒW‚©‚ç‘Þ‹p‚·‚邱‚Æ‚Å•sˆÀ‚©‚瓦‚êˆÀ’è‚·‚éŒXŒü‚ªŒ©‚ç‚ê‚é‚̂ɑ΂µ‚ÄCƒ‰ƒ“ƒ`ƒƒCƒgÇŒóŒQŒXŒü‚ðŽ¦‚·ŽÒ‚Í‘¼ŽÒ‚ÌŽ‹ü‚ð‹C‚É‚·‚邱‚Æ‚ÅC•sˆÀ’è‚Èó‘ԂɂƂǂ܂邱‚Æ‚ªŽ¦‚³‚ꂽB”N‚Ì‘S‘Ì‘œ‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­C·ˆÙ‚É‚à’–Ú‚·‚邱‚Æ‚ªC”­’BS—Šw‚ªÂ”NŠú‚ÌŽž‘ã“I‚ÈŽp‚𖾂炩‚É‚·‚éã‚Å—LŒø‚Å‚ ‚낤B‚»‚ê‚Æ‚Æ‚à‚ÉC‚»‚Ì”­¶‚̃ƒJƒjƒYƒ€‚ɂ‚¢‚Ä–¾‚ç‚©‚É‚·‚邱‚Æ‚ª•K—v‚ƂȂ邾‚낤B
yƒL[ƒ[ƒhzŒ»‘ã”NC—FlŠÖŒWC‚ӂꇂ¢‹°•|“IS«Cƒ‰ƒ“ƒ`ƒƒCƒgÇŒóŒQ

27Šª‚Ì–ÚŽŸ‚É–ß‚é


ŸŽÄŽR@^‹ÕEƒrƒAƒ‹ƒPiácŽRjççE‚‹´@@“oE’rã–€ŠóŽqFŽq‚Ç‚à‚ÌŒ¾ŒêK“¾‚ƃOƒ[ƒoƒ‹‰»Žž‘ã‚̃Cƒ“ƒ^[ƒtƒFƒCƒXFŠCŠO‹Z‚̑ۉƑ°‚É‚¨‚¯‚éƒoƒCƒŠƒeƒ‰ƒV[ŽÀ‘H‚ðŽè‚ª‚©‚è‚É

–{e‚Å‚ÍC‘ÛŒ‹¥‰Æ‘°‚ÌŽq‚Ç‚à‚ª“ñŒ¾Œê‚Å“¯Žž‚É“Ç‚Ý‘‚«—Í‚ðK“¾‚·‚é‚Æ‚¢‚¤Ž–‘Ô‚ðCŒÂl‚Ì‘‹«‚ð‰z‚¦‚½ˆÚ“®‚É”º‚¤‘ÛŒ‹¥‚Ì‘‰Á‚Æ‚¢‚¤ƒOƒ[ƒoƒ‹‰»Žž‘ã‚̈ꑤ–Ê‚Æ‚µ‚Ä‘¨‚¦C‚±‚¤‚µ‚½Žž‘ã«‚ÆŽq‚Ç‚à‚ÌŒ¾ŒêK“¾‚Ƃ̃Cƒ“ƒ^[ƒtƒF[ƒX‚łǂ̂悤‚ȉƑ°“àŽÀ‘H‚ªs‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚ðCƒhƒCƒc‹Z‚Ì“Æ“ú‘ۉƑ°‚ÌŽ–—á‚ÉŠî‚¢‚ÄЉ‚½B“Á‚ÉŽq‚Ç‚à‚Ì“ú–{Œê‚Ì“Ç‚Ý‘‚«—ÍŒ`¬‚É‚©‚©‚í‚é‰Æ‘°“àŽÀ‘H‚É‚Ý‚ç‚ê‚é“Á’¥‚Æ‚µ‚ÄCi1jŒ»’n‚ÌŠwZ§“x“IEŒ¾ŒêŠÂ‹«“I—vˆö‚É‹K’肳‚ê‚‚‚àC—˜—p‰Â”\‚ÈŽ‘Œ¹‚ðŠˆ—p‚µ‚È‚ª‚çCe‚É‚æ‚éŠÂ‹«\¬‚ÆŠwKŽx‰‡‚ªŒp‘±“I‚És‚í‚ê‚Ä‚¢‚邱‚ÆCi2j‰Æ‘°‚ª’¼–Ê‚·‚éŠë‹@“Ió‘Ô‚ÍCŽq‚Ç‚à‚̉Á—î‚Æ‚Æ‚à‚ɉƒë‚Ì“à‘¤‚©‚綂¶‚Ä‚¢‚邾‚¯‚Å‚È‚­C‰Æ’ë‚ÆŒ»’nZE•âKZ‚Æ‚ÌŠÖŒW‚Ìça‚Ý‚©‚ç‚ං¶‚Ä‚¢‚邪C‰Æ‘°ŠÔ‹¦“­‚É‚æ‚èŠë‹@‚ªæ‚è‰z‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚邱‚ÆC‚ª‹“‚°‚ç‚ꂽB‚±‚±‚©‚çC¡Œã‚ÌŒ¾Œê”­’BŒ¤‹†‚ɑ΂·‚鎦´‚Æ‚µ‚ÄCi1j“ú–{ŒêŠwKŽ™‚ÌL‚ª‚è‚Æ‘½—l«‚ðŽ‹–ì‚É“ü‚ê‚邱‚ÆCi2jŽq‚Ç‚à‚Ì“ú–{ŒêK“¾‰ß’ö‚ð“Ç‚Ý‘‚«ƒXƒLƒ‹‚ÌŠl“¾‚ÉŒÀ‹Ç‚¹‚¸‚É’·Šú“IE•ïŠ‡“I‚É‘¨‚¦‚邱‚ÆCi3jŽq‚Ç‚à‚ª“ú–{Œê‚Ì“Ç‚Ý‘‚«‚ÉKn‚µ‚Ä‚¢‚­‰ß’ö‚ð“úíŽÀ‘H‚É–„‚ßž‚܂ꂽ‹¦“­“I‰ß’ö‚Æ‚µ‚Ä‘¨‚¦’¼‚·‚±‚ÆC‚Ì3“_‚ªˆø‚«o‚³‚ꂽB
yƒL[ƒ[ƒhzƒOƒ[ƒoƒ‹‰»C‘ÛŒ‹¥‰Æ‘°C“Æ“ú‘ÛŽ™CƒoƒCƒŠƒeƒ‰ƒV[CŒp³Œê‚Æ‚µ‚Ä‚Ì“ú–{Œê

27Šª‚Ì–ÚŽŸ‚É–ß‚é


Ÿâã@—TŽqE‹àŠÛ@’q”üE•“ci˜ZŠpj—mŽqF•Ð•t‚¯‰Û‘è‚É‚¨‚¯‚é2ÎŽ™‚Ì]‡s“®E•s]‡s“®‚ÌŒo”N•Ï‰»F2004E2005”N“x‚Æ2010E2011”N“x‚Ì”äŠr‚©‚ç

–{Œ¤‹†‚Å‚ÍC—cŽ™Šú‘O”¼‚É‚¨‚¯‚鎩ŒÈ‚Ì”­’B‚Ì’x‰„‚ðŽ¦´‚·‚éض‚ª‹ß”N’ño‚³‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ÉŠÓ‚ÝC2Αã‚ÌŽ©ŒÈ‚Ì”­’B‚̈êŽw•W‚Æ‚µ‚Ä]‡s“®C•s]‡s“®‚ðŽæ‚èã‚°C‚»‚ÌŒo”N•Ï‰»‚ðŒŸ“¢‚µ‚½B2004E2005”N“xiIŠúj‚Ì2ÎŽ™111–¼C2010E2011”N“xiIIŠúj‚Ì2ÎŽ™95–¼‚ð‘ÎÛ‚ÉC•êŽq‚Å‚ÌŽ©—R—V‚ÑŒã‚ÌŠß‹ï‚̕Еt‚¯ê–Ê‚É‚¨‚¯‚és“®‚ðŠÏŽ@‚µC•ªÍ‚ðs‚Á‚½B‚»‚ÌŒ‹‰ÊC•Ð•t‚¯‚ð—v¿‚µ‚½ƒXƒgƒŒƒ“ƒWƒƒ[‚ɑ΂µ‚Ä‹‘”Û‚ðŽ¦‚µ‚½Žq‚Ç‚à‚ÌŠ„‡‚ÍCIŠú‚æ‚è‚àIIŠú‚É‚¨‚¢‚Ä’á‚©‚Á‚½B‚Ü‚½C•êŽq‚ł̕Еt‚¯ê–Ê‚Å‚ÍCIIŠú‚ÌŽq‚Ç‚à‚Ì•û‚ª•êe‚ɑ΂µ‚Ä]‡‚Ès“®‚ð‚æ‚葽‚­Ž¦‚µC”½R‚â‹‘”Û‚ðŽ¦‚µ‚½Žq‚Ç‚à‚ÌŠ„‡‚ÍCIŠú‚æ‚è‚àIIŠú‚Å’á‚©‚Á‚½B‚±‚ê‚æ‚èCŽ©ŒÈ‚Æ‘¼ŽÒ‚̈Ó}‚̈Ⴂ‚ðˆÓŽ¯‰»‚µCŽ©g‚̈ӎu‚𖾎¦‚·‚é‚Æ‚¢‚¤“_‚É‚¨‚¢‚ÄCÅ‹ß‚Ì—cŽ™‚ÌŽ©ŒÈ‚Ì”­’B‚É‚Í’x‰„‚ª¶‚¶‚Ä‚¢‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚邱‚Æ‚ªŽ¦´‚³‚ꂽBŽq‚Ç‚à‚Ì]‡s“®C•s]‡s“®‚ÌŒo”N•Ï‰»‚Ì”wŒi‚É‚ÍCŽ©ŒÈ‚Ì”­’B‚ðŽx‚¦‚éŽq‚Ç‚à‚Ì‘¼‚Ìs“®–ʂł̕ω»‚âe‚̑Ήž‚̕ω»CeŽq‚ðŽæ‚芪‚­ŠÂ‹«‚Ì‹}‘¬‚ȕω»‚ª‚ ‚é‰Â”\«‚ðŽw“E‚µClŽ@‚ðs‚Á‚½B
yƒL[ƒ[ƒhz2ÎŽ™C]‡s“®C•s]‡s“®CŽ©ŒÈ‚Ì”­’BCŒo”N•Ï‰»

27Šª‚Ì–ÚŽŸ‚É–ß‚é


Ÿì–{@“N–çE‰““¡@—˜•FF”NŠú‚ÌŒ’NŠÖ˜A‘Ì—Í‚Ì”­’B‚É‚¨‚¯‚é”NŽŸ„ˆÚ

–{Œ¤‹†‚Ì–Ú“I‚ÍC“Œ‹ž‘åŠw‹³ˆçŠw•”•‘®’†“™‹³ˆçŠwZ‚ÅŽûW‚³‚ꂽƒA[ƒJƒCƒuƒf[ƒ^‚ðc’f“IŒ¤‹†‚ÌŠÏ“_‚©‚ç“ñŽŸ•ªÍ‚µC”NŠú‚ÌŒ’NŠÖ˜A‘Ì—Í‚Ì”­’B‚Æ‚»‚Ì”NŽŸ„ˆÚ‚ðŒŸ“¢‚·‚邱‚Æ‚Å‚ ‚Á‚½BŒ’NŠÖ˜A‘Ì—Í‚ÌŽw•W‚Æ‚µ‚ÄCƒXƒ|[ƒcƒeƒXƒg‚ÌŽ‹v‘–‚ƈ¬—Í‚ÌŒ‹‰Ê‚ð—p‚¢‚½B•ªÍ‘ÎÛŽÒ‚ÍCŽ‹v‘–‚ɂ‚¢‚Ä‚Í•‘®ŠwZ‚É1968”N‚©‚ç2001”N‚Ü‚Å‚É“üŠw‚µCŽ‹v‘–‚̃^ƒCƒ€Œv‘ª‚ð1‰ñˆÈãŽó‚¯‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì3,763–¼i’jŽq1,893–¼C—Žq1,870–¼jCˆ¬—͂ɂ‚¢‚Ä‚Í•‘®ŠwZ‚É1968”N‚©‚ç1987”N‚Ü‚Å‚É“üŠw‚µCˆ¬—Í‚ÌŒv‘ª‚ð1‰ñˆÈãŽó‚¯‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì2,137–¼i’jŽq1,065–¼C—Žq1,072–¼j‚Å‚ ‚Á‚½Böݬ’·‹Èüƒ‚ƒfƒ‹‚ð—p‚¢‚½‹¤•ªŽU\‘¢•ªÍ‚ÌŒ‹‰ÊC’jŽq‚Å‚ÍŽ‹v‘–Cˆ¬—Í‚Æ‚à‚É”NŠú‚ð’Ê‚¶‚ăpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚ªŒüサ‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚ªŽ¦‚³‚ꂽBˆê•ûC—Žq‚Å‚ÍŽ‹v‘–‚̃^ƒCƒ€‚Í”NŠú‚ð’Ê‚¶‚Ä‘å‚«‚­•Ï‰»‚¹‚¸Cˆ¬—Í‚Í”NŠú‚Ì‘O”¼‚É­‚µ‘å‚«‚­‚È‚Á‚½Œã‚ɉ¡‚΂¢‚ɂȂ邱‚Æ‚ªŽ¦‚³‚ꂽB‚Ü‚½CŽ‹v‘–‚̃^ƒCƒ€‚∬—Í‚Ì”­’B‹OÕ‚ªo¶”N“x‚É‚æ‚Á‚Ăǂ̂悤‚ɕω»‚µ‚Ä‚«‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚𕹂¹‚ÄŒŸ“¢‚µ‚½‚Æ‚±‚ëCŽ‹v‘–‚̃^ƒCƒ€‚Í’j—‚Æ‚à‚Éo¶”N“x‚ª’x‚¢‚قǃ^ƒCƒ€‚à’x‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ªŽ¦‚³‚ꂽB‚Ü‚½ˆ¬—͂ɂ‚¢‚Ä‚ÍC’jŽq‚Ío¶”N“x‚ª’x‚¢‚قǃpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚ªŒüサ‚Ä‚«‚Ä‚¢‚邪C—Žq‚ł͎኱‚̒ቺ‚ªŒ©‚ç‚ê‚邱‚Æ‚ªŽ¦´‚³‚ꂽB
yƒL[ƒ[ƒhzŒ’NŠÖ˜A‘Ì—ÍC”NŠúC”NŽŸ„ˆÚCƒRƒz[ƒgCöݬ’·‹Èüƒ‚ƒfƒ‹

27Šª‚Ì–ÚŽŸ‚É–ß‚é


Ÿ‘ºŽR@‹±˜NEˆÉ“¡@‘åKE‘å›Ô‚³‚ÆŽqE•Ð‹Ë@³•qE•l“c@@ŒbE’†“‡@rŽvEã‹{@@ˆ¤E–쑺@˜a‘ãE‚–ö@LÆE–¾Šã@Œõ‹XE’Òˆä@³ŽŸF¬’†Šw¶‚É‚¨‚¯‚郃“ƒ^ƒ‹ƒwƒ‹ƒX‚ɑ΂·‚éƒ\[ƒVƒƒƒ‹ƒTƒ|[ƒg‚̉¡’f“IŒø‰Ê

ƒ\[ƒVƒƒƒ‹ƒTƒ|[ƒg‚ÍŽ™“¶¶“k‚̃ƒ“ƒ^ƒ‹ƒwƒ‹ƒX‚ðˆÛŽ‚·‚é—vˆö‚̈ê‚‚Ǝw“E‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB–{Œ¤‹†‚ÍCˆêŽs“à‚Ì‘S¬’†ŠwZ‚Ì‚Šw”NŽ™“¶i4`6”N¶j‚Æ’†Šw¶in5,223j‚ð‘ÎÛ‚Æ‚µ‚ÄCƒƒ“ƒ^ƒ‹ƒwƒ‹ƒX–â‘èi—}‚¤‚ÂÇó‚ÆUŒ‚«j‚ɑ΂·‚éƒ\[ƒVƒƒƒ‹ƒTƒ|[ƒg‚̉¡’f“IŒø‰Ê‚ðŒŸØ‚µ‚½B‘®«i«•Ê‚ÆŠw”Nj‚¨‚æ‚уXƒgƒŒƒbƒT[‚𓧂µ‚½ˆê”ÊüŒ`ƒ‚ƒfƒ‹‚É‚æ‚镪͂̌‹‰ÊC—Fl‚¨‚æ‚Ñ‘ål‚©‚ç‚̃\[ƒVƒƒƒ‹ƒTƒ|[ƒg‚ð’mŠo‚·‚鎙“¶¶“k‚Ù‚Ç—}‚¤‚ÂÇ󂪒Ⴂ‚±‚Æ‚ªŽ¦‚³‚ꂽB‚Ü‚½’jŽq‚æ‚è‚à—Žq‚ŃTƒ|[ƒg‚Æ—}‚¤‚ÂÇó‚ÌŠÖ˜A‚ª‹­‚©‚Á‚½BUŒ‚«‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍC—Fl‚©‚ç‚̃Tƒ|[ƒg‚Í•‰‚ÌŒø‰Ê‚ðŽ¦‚µ‚½‚ªC‚»‚ÌŒø‰Ê‚Í”ñí‚É’á‚¢‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½B‘ål‚©‚ç‚̃Tƒ|[ƒg‚ÍUŒ‚«‚É—LˆÓ‚ÈŒø‰Ê‚ðŽ¦‚³‚È‚©‚Á‚½Bƒ\[ƒVƒƒƒ‹ƒTƒ|[ƒg‚Ì«·‚ðŒŸØ‚µ‚½‚Æ‚±‚ëC‚¢‚¸‚ê‚̃\[ƒVƒƒƒ‹ƒTƒ|[ƒg‚à—Žq‚Å‚‚©‚Á‚½BŠw”N‚̉e‹¿‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍCŠw”N‚Ì㸂ɔº‚Á‚ÄC—Fl‚©‚ç‚̃Tƒ|[ƒg‚Í‘‘å‚·‚éˆê•û‚ÅC‘ål‚©‚ç‚̃Tƒ|[ƒg‚ÍŒ¸­‚·‚邱‚Æ‚ªŽ¦‚³‚ꂽB
yƒL[ƒ[ƒhzƒ\[ƒVƒƒƒ‹ƒTƒ|[ƒgC¬’†Šw¶C—}‚¤‚ÂÇóCUŒ‚«Cƒƒ“ƒ^ƒ‹ƒwƒ‹ƒX

27Šª‚Ì–ÚŽŸ‚É–ß‚é


Ÿ‹gZ@—²OF¶Šˆ¢‹‡ŽÒ¢‘Ñ‚ÌŽq‚Ç‚à‚É‚¨‚¯‚éƒ\[ƒVƒƒƒ‹ƒTƒ|[ƒg‚ÆQOL‚ÌŠÖ˜AF¶Šˆ•ÛŒì¢‘Ñ‚Ì’†Šw¶‚É’…–Ú‚µ‚Ä

‰ä‚ª‘‚łͶŠˆ¢‹‡¢‘Ñ‚Ì‘‰Á‚Æ‚Æ‚à‚ÉCŽq‚Ç‚à‚Ì•n¢–â‘è‚É’–Ú‚ªW‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éBŒoÏ“I–â‘è‚Í’P‚Ȃ鶊ˆŠÂ‹«‚ւ̉e‹¿‚ÉŽ~‚܂炸C‘¼ŽÒ‚Ƃ̎ЉïŠÖŒW‚É‚à‰e‹¿‚ð‹y‚Ú‚µ‚¤‚éB–{Œ¤‹†‚Ì–Ú“I‚ÍC¶Šˆ¢‹‡¢‘Ñ‚ÌŽq‚Ç‚à‚̎ЉïŠÖŒW‚É’…–Ú‚µC‚»‚Ì‹@”\“I‘¤–Ê‚Ì“Á’¥‚ðƒ\[ƒVƒƒƒ‹ƒTƒ|[ƒg‚ÌŠÏ“_‚©‚ç–¾‚ç‚©‚É‚·‚邱‚Æ‚Å‚ ‚Á‚½B¶Šˆ•ÛŒì¢‘Ñ‚ÌŽq‚Ç‚à‚ð‘ÎÛ‚Æ‚µ‚½ŠwKŽx‰‡‚ÉŽQ‰Á‚·‚é’†Šw¶132–¼‚¨‚æ‚шê”Ê¢‘Ñ‚Ì’†Šw¶256–¼‚ɑ΂µCƒ\[ƒVƒƒƒ‹ƒTƒ|[ƒg‚¨‚æ‚ÑQuality of LifeiQOLj‚ÌŽ¿–⎆‚ðŽÀŽ{‚µ‚½BeCŠwZ‚Ìæ¶C‚»‚µ‚Ä—F‚¾‚¿‚©‚ç‚̃Tƒ|[ƒg‚ðŠ‘®¢‘ÑŠÔ‚Å”äŠr‚µ‚½Œ‹‰ÊC¶Šˆ¢‹‡¢‘Ñ‚Ì’†Šw¶‚͈ê”Ê¢‘Ñ‚Ì’†Šw¶‚Æ”äŠr‚µ‚Ä涃Tƒ|[ƒg‚ª­‚È‚¢‚±‚Æ‚ª–¾‚ç‚©‚Æ‚È‚Á‚½B‚Ü‚½ˆê”Ê¢‘Ñ‚Ì’†Šw¶‚Å‚ÍCeCæ¶C—F‚¾‚¿ƒTƒ|[ƒg‚·‚ׂĂªQOL‚ÆŠÖ˜A‚µ‚½‚̂ɑ΂µC¶Šˆ¢‹‡¢‘Ñ‚Ì’†Šw¶‚Å‚ÍCQOL‚ÆŠÖ˜A‚µ‚½ƒTƒ|[ƒg‚ÍŽå‚É—F‚¾‚¿ƒTƒ|[ƒg‚Å‚ ‚èC涃Tƒ|[ƒg‚ÍQOL‚ÆŠÖ˜A‚µ‚È‚©‚Á‚½B–{Œ¤‹†‚ÌŒ‹‰Ê‚©‚çC¶Šˆ¢‹‡¢‘Ñ‚ÌŽq‚Ç‚à‚Ö‚ÌŠwZ‚É‚¨‚¯‚éƒTƒ|[ƒg‚ª•K—v‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ªŽ¦‚³‚ꂽB
yƒL[ƒ[ƒhzŽq‚Ç‚à‚Ì•n¢C¶Šˆ•ÛŒìŽó‹‹ŽÒCƒ\[ƒVƒƒƒ‹ƒTƒ|[ƒgCQOL

27Šª‚Ì–ÚŽŸ‚É–ß‚é


ŸŒÜˆÊ’˘a–çFæsê–Ê‚É‚¨‚¯‚鑼ŽÒ‚©‚ç‚ÌDˆÓ‚Ì–¾Ž¦«‚ªžB–†‚È’§”­ê–Ê‚É‚¨‚¯‚鎙“¶‚̎Љï“Iî•ñˆ——lŽ®‚É‹y‚Ú‚·‰e‹¿

–{Œ¤‹†‚Ì–Ú“I‚ÍCæs‚·‚éê–Ê‚É‚¨‚¯‚鑼ŽÒ‚ÌDˆÓ‚Ì–¾Ž¦«‚Ì—L–³‚ªžB–†‚È’§”­ê–Ê‚É‚¨‚¯‚鎙“¶‚̎Љï“Iî•ñˆ——lŽ®‚É‹y‚Ú‚·‰e‹¿‚ɂ‚¢‚Ä”­’B“I‚ÉŒŸ“¢‚·‚邱‚Æ‚Å‚ ‚Á‚½B¬Šw4”N¶‚©‚ç6”N¶‚Ü‚Å‚Ì’j—Œv283–¼‚ɑ΂µ‚Ä’²¸‚ðs‚¢C247–¼‚ð•ªÍ‘ÎÛ‚Æ‚µ‚½BŽÐ‰ï“Iî•ñˆ—‚ÌŠe•Ï”ŠÔ‚̈ö‰ÊŠÖŒW‚ɂ‚¢‚ÄŒŸ“¢‚·‚邽‚ß‚É‹¤•ªŽU\‘¢•ªÍ‚ðs‚Á‚½B‚»‚ÌŒ‹‰ÊC‘¼ŽÒ‚ÌDˆÓ‚ª–¾Ž¦‚³‚ê‚éðŒ‚Æ–¾Ž¦‚³‚ê‚È‚¢ðŒ‚Ì—¼•û‚É‹¤’Ê‚µ‚ÄC“GˆÓ‹A‘®‚ª—FD“I–Ú•WÝ’è‚ð”}‰î‚µCUŒ‚“Is“®‚Æ—}§“I‚ȉž“šs“®‚Ì‘I‘ð‚ɉe‹¿‚ð—^‚¦‚éƒvƒƒZƒX‚ªŽ¦‚³‚ꂽB‚Ü‚½C‘¼ŽÒ‚ÌDˆÓ‚Ì–¾Ž¦«‚Ì—L–³‚Æ‘ÎÛŽ™‚Ì”N—îC«•Ê‚ªŽÐ‰ï“Iî•ñˆ—‚ÌŠe•Ï”‚ɂǂ̂悤‚ȉe‹¿‚ð‹y‚Ú‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚ðŒŸ“¢‚·‚邽‚ß‚ÉŽO—vˆö•ªŽU•ªÍ‚ðs‚Á‚½B‚»‚ÌŒ‹‰ÊCi1jæsê–Ê‚É‚¨‚¢‚Ä‘¼ŽÒ‚ÌDˆÓ‚ª–¾Ž¦‚³‚ꂽê‡C”N—îŒQ‚É‚©‚©‚í‚炸C“GˆÓ‹A‘®‚ÆŒ¾Œê“IUŒ‚‚ÍŒ¸‚èC”ñ“GˆÓ“I‹A‘®‚Æ—FD“I–Ú•WÝ’è‚Í‚‚܂邱‚Æ‚ªŽ¦‚³‚ꂽBi2j‚Šw”N‚É‚È‚é‚Ù‚Ç—FD“I–Ú•WÝ’è‚Í’á‚­CUŒ‚“Is“®‚ª‘I‘ð‚³‚ê‚â‚·‚­‚Ȃ邱‚Æ‚ªŽ¦‚³‚ꂽBi3j“Á‚É“GˆÓ‹A‘®ŒXŒü‚ÍC‘¼ŽÒ‚ÌDˆÓ‚ª–¾Ž¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚éðŒ‚É‚¨‚¢‚ÄC5”N¶‚Í6”N¶‚æ‚è‚à“GˆÓ‹A‘®‚ðs‚¢‚â‚·‚¢‚±‚Æ‚ªŽ¦‚³‚ꂽBˆÈã‚ÌŒ‹‰Ê‚æ‚èCŽ™“¶Šú‚Å‚ÍŠw”N‚ªã‚ª‚é‚ɂ‚ê‚Ĕےè“I‚ȎЉï“Iî•ñˆ——lŽ®‚ðŽ¦‚µ‚â‚·‚¢ˆê•û‚ÅC‘¼ŽÒ‚©‚çDˆÓ‚𖾎¦‚³‚ê‚éŒoŒ±‚É‚æ‚Á‚Ĕےè“I‚ȎЉï“Iî•ñˆ——lŽ®‚ªŠÉ˜a‚³‚ê‚é‰Â”\«‚ªŽ¦´‚³‚ꂽB
yƒL[ƒ[ƒhzŽÐ‰ï“Iî•ñˆ—CžB–†‚È’§”­ê–ÊCŽ™“¶ŠúCDˆÓ‚Ì–¾Ž¦«

27Šª‚Ì–ÚŽŸ‚É–ß‚é